playlist karaoke

Tant Pis - text, překlad

Assise a la fenetre je regarde la Seine
Je te revois passer et me rappel
Ce tableau lointain qui vient et m'emmene
Se pose par ici me prend sous ses ailes

Le debut d'un long voyage
Qui me mene a toi
Je te regarde des heures mais
Tu n'es pas là.

J'ai beau faire le tour du monde
Mais tout me ramene a toi
T'es partout a la fois
Il y a d'autres histoires d'amour qui n'attendent que moi
Mais tant pis
C'est avec toi que je me sens
C'est avec toi que je me sens.... moi

J'ai écrit ton nom sur tous les papiers
Je m'en rendais plus compte j'étais possédée
Le debut d'un long voyage
Qui me mene a toi
Le te regarde des heuresmais tu n'es pas la

J'ai beau faire le tour du monde
Mais tout me ramene a toi
T'es partout a la fois
Il y a d'autres histoires d'amour qui n'attendent que moi
Mais tant pis
C'est avec toi que je me sens
C'est avec toi que je me sens.... moi

L'eau a coulé sous les ponts
Depuis ton depart
Je me noie dans ce tableau
Et je m'égare
Je suis la je tourne en rond
Perdu la raison
Mes sens me quittent
Ca y est je touche le fond

J'ai beau faire le tour du monde
Mais tout me ramene a toi
T'es partout a la fois
Il y a d'autres histoires d'amour qui n'attendent que moi
Mais tant pis
C'est avec toi que je me sens
C'est avec toi que je me sens.... moi

J'ai beau faire le tour du monde
Mais tout me ramene a toi
T'es partout a la fois
Il y a d'autres histoires d'amour qui n'attendent que moi
Mais tant pis
C'est avec toi que je me sens
C'est avec toi que je me sens.... moi

Text přidala kristinka009

Video přidala kristinka009

Seděla jsem na okně a pozorovala Seinu
Viděla jsem tě procházet a zavolal jsi na mě
Ta vzdálená tabulka, která přišla a vzala mě,
povstává a bere si mě pod svá křídla

Začátek dlouhé cesty,
která mě vede k tobě
Hodiny tě pozoruji,
ale ty tam nejsi.

Šla jsem kolem světa,
ale tys zavedls mě zpátky
Jsi všude naráz,
jsou i další zamilované příběhy, které na mě čekají
Ale to nevadí,
s tebou se cítím jako já
s tebou se cítím jako já

Pala jsem tvé jméno na všechny ty papíry
Vím, že jsem byla posedlá
Začátek dlouhé cesty,
která mě vede k tobě
Hodiny tě pozoruji,
ale ty tam nejsi.

Šla jsem kolem světa,
ale tys zavedls mě zpátky
Jsi všude naráz,
jsou i další zamilované příběhy, které na mě čekají
Ale to nevadí,
s tebou se cítím jako já
s tebou se cítím jako já

Voda tekla pod mostem
od tvého odchodu
Topím se v téhle tabulce
a odbočuji
Jsem tady, otáčím se
Šílená
Smysly mě opustily
Právě jsem se dotkla dna

Šla jsem kolem světa,
ale tys zavedls mě zpátky
Jsi všude naráz,
jsou i další zamilované příběhy, které na mě čekají
Ale to nevadí,
s tebou se cítím jako já
s tebou se cítím jako já

Šla jsem kolem světa,
ale tys zavedls mě zpátky
Jsi všude naráz,
jsou i další zamilované příběhy, které na mě čekají
Ale to nevadí,
s tebou se cítím jako já
s tebou se cítím jako já

Překlad přidala DolaineSee

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.