Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Ca ira - text, překlad

playlist


Dis-moi que si tu es là ce n'est pas juste pour mes jolis yeux
Dis-moi qu'au delà de ça y a d'autres raisons qui te rendent heureux
Dis-moi si tu aimes biens bien nos paresses et nos matins d'amoureux
Dis-moi que c'est un début mais que tu vois déjà la suite à deux
Dis-moi que je suis la seule que tu n'aies jamais autant désirée
Je n'ai pas de rendez vous, plus de rencard que j'ai envie d'accepter
Avec toi c'est évident je suis prête à oublier mon passé
J'ai toujours aimé charmer mais peu importe qu'il n'y a qu'à toi que je plais

Moi je me dis que c'est toi
Et je sais que tu y crois
Tu es celui qui rythme mes bonheurs,
Qui rythme mes humeurs
Juste comme ça
Et je me dis que c'est toi
Et pour la toute première fois
Pardonne moi mes doutes et mes colères
Le temps fera l'affaire
Et toi et moi
Oh ça ira

J'aime les airs assurés que tu empruntes aux plus beaux monuments
Ton regard doux comme un secret tes caresses aux limites de l'indécent
Tu comprends tous mes silences chacun de mes petits moments d'absence
Si je vais au paradis j'suis pas sur de voir la différence

Moi je me dis que c'est toi
Et je sais que tu y crois
Tu es celui qui rythme mes bonheurs,
Qui rythme mes humeurs
Juste comme ça
Et je me dis que c'est toi
Et pour la toute première fois
Pardonne moi mes doutes et mes colères
Le temps fera l'affaire
Et toi et moi

Je me dis prenons des risques et de toute façon c'est trop tard
Au pire on aura des souvenirs des jolis moments dans les tiroirs
J'ai peur de ta gentillesse elle promet tant de bonheur
Oh tu sais j'ai peur

Je me dis que c'est toi
Et je sais que tu y crois
Tu es celui qui rythme mes bonheurs,
Qui rythme mes humeurs
Juste comme ça
Et je me dis que c'est toi
Et pour la toute première fois
Pardonne moi mes doutes et mes colères
Le temps fera l'affaire
Et toi et moi
Oh ça ira

Je me dis que c'est toi
ça ira
Je sais que tu y crois,
Oh ça ira
Et toi et moi juste comme ça
Je me dis que c'est toi
Je sais que tu y crois,
Et toi et moi juste comme ça

Text přidal ruziro

Text opravila DolaineSee

Video přidal ruziro

Řekni mi, že tu nejsi jenom kvůli mým hezkým očím
Řekni mi, že kromě toho jsou tu i jiné důvody, díky kterým jsi šťastný
Řekni mi, že se ti to líbí, ta naše lenost a ranní láska
Řekni mi, že to je začátek, ale už vidíš další dva
Řekni mi, že jsem ta jediná, po které tolik toužíš
Nemám žádnou schůzku ani rande, na kterém bych chtěla být
Je zřejmé, že s tebou jsem připravená zapomenout na svoji minulost
Vždycky jsem milovala ty šarmantní, ale na tom teď nezáleží, jediný, koho si přeju, jsi ty

Sama sobě si říkám, že jsi to ty
A vím, že ty v to věříš
Jsi jediný, který mě rozveselí,
který mi zlepší náladu
Přesně tak
A sama sobě si říkám, že jsi to ty
a poprvé,
omluv mi mé pochybnosti a vztek
Čas to zahojí
A ty a já
budeme

Miluji ten tón, který mi zaručuje krásné okamžiky
Tvé jemné oči jako tajné pohlazení tvých špatných mravů
Chápeš všechny mé tiché chvilky a momenty nepřítomnosti
Jestli půjdu do nebe, neuvidím rozdíl

Sama sobě si říkám, že jsi to ty
A vím, že ty v to věříš
Jsi jediný, který mě rozveselí,
který mi zlepší náladu
Přesně tak
A sama sobě si říkám, že jsi to ty
a poprvé,
omluv mi mé pochybnosti a vztek
Čas to zahojí
A ty a já

Přemýšlím, že to risknu, tak jako tak už je pozdě
V nejhorším případě budeš mít ty vzpomínky na krásné okamžiky zastrčené v šuplíku
Bojím se tvé laskavosti, slibuje tolik štěstí
Oh ty víš, že mám strach

Sama sobě si říkám, že jsi to ty
A vím, že v to věříš
Jsi jediný, který mě rozveselí,
který mi zlepší náladu
Přesně tak
A sama sobě si říkám, že jsi to ty
a poprvé,
omluv mi mé pochybnosti a vztek
Čas to zahojí
A ty a já
budeme

Sama sobě si říkám, že jsi to ty
Budeme
vím, že v to věříš
Oh budeme
A ty a já, přesně takhle
Sama sobě si říkám, že jsi to ty
A vím, že v to věříš
A ty a já, přesně takhle

Překlad přidala DolaineSee

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.