playlist karaoke

Want You Gone - text, překlad

Well here we are again
It's always such a pleasure
Remember when you tried to kill me twice?
Oh how we laughed and laughed
Except I wasn't laughing
Under the circumstances
I've been shockingly nice

You want your freedom? Take it
That's what I'm counting on
I used to want you dead
But now I only want you gone

She was a lot like you
Maybe not quite as heavy
Now little Caroline is in here too
One day they woke me up
So I could live forever
It's such a shame the same
Will never happen to you

You've got your short sad life left
That's what I'm counting on
I'll let you get right to it
Now I only want you gone

Goodbye my only friend
Oh, did you think I meant you?
That would be funny
if it weren't so sad
Well you have been replaced
I don't need anyone now
When I delete you maybe
I'll stop feeling so bad

Go make some new disaster
That's what I'm counting on
You're someone else's problem
Now I only want you gone
Now I only want you gone
Now I only want you gone

Text přidala Cassidy

Video přidala Cassidy

Tak jsme zase tady
Vždy je to příjemný zážitek
Vzpomínáte si, jak jste mě chtěla dvakrát zabít?
Co jsme se nasmáli
Až na to, že já se nesmála
Vzhledem k okolnostem
jsem byla strašně hodná

Chcete svobodu? Máte ji mít.
Na to spoléhám
Dříve jsem chtěla vaši smrt, ale
teď jen chci abyste zmizela

Byla vám moc podobná
Možná ne tak těžká
Teď je malá Caroline taky tady
Jednoho dne mě probudili
Abych mohla žít navždy
Je opravdu škoda, že
vám se nic takového nestane

Zbývá vám váš krátký smutný život
Na to spoléhám
Pustím vás rovnou k tomu,
teď jen chci abyste zmizela

Sbohem má jediná přítelkyně
Ou, myslela jste, že tím myslím vás?
To by bylo legrační,
kdyby to nebylo tak smutné
Byla jste nahrazena
Teď už nikoho nepotřebuji
Když vás smažu, třeba
se přestanu cítit tak špatně

Běžte způsobit nějakou jinou pohromu
Na to spoléhám
Jste problém někoho jiného
Teď už jen chci, aby jste zmizela
Teď už jen chci, aby jste zmizela
Teď už jen chci, aby jste zmizela

Překlad přidala Zaly

Překlad opravil mdojcar


Přihlášení

Registrovat se

Portal 2 Soundtrack: Songs to Test By - Volume 3

Jonathan Coultontexty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.