playlist

Creepy Doll - text, překlad

In a town in the woods at the top of a hill
There's a house where no one lives
So you take a big bag of your big city money there and buy it
But at night when the house is dark
And you're all alone, there's a noise upstairs
At the top of the stairs there's a door and you take a deep breath and try it

And the flashlight shows you something moving just inside the door
There's a tattered dress and a feeling you have felt somewhere before

And there's a creepy doll
That always follows you
It's got a ruined eye
That's always open

And there's a creepy doll
That always follows you
It's got a pretty mouth
To swallow you whole

So you scream and you close the door
And you tell yourself it was just a dream
In the morning you head into town cause you want to go antiquing
In the store there's a strange old man
With a wandering eye and a withered hand
When he hands you the old wooden box you can hear his old bones creaking

And you know what you will find inside the moment that you see
That someone's carved your name into the tarnished silver key

And there's a creepy doll
That always follows you
It's got a ruined eye
That's always open

And there's a creepy doll
That always follows you
It's got a pretty mouth
To swallow you whole

When you come home late the doll is waiting up for you
And when you fix a snack the doll says it would like one too
The doll is in your house and in your room and in your bed
The doll is in your eyes and in your arms and in your head and you are crazy

Now it's late and you head downstairs
Cause you just can't sleep so you make some tea
And the doll disapprovingly asks if you really need that much honey
You decide that you've had enough
And you lock the doll in the wooden box
You put the box in the fireplace next to your bag of big city money

As the smoke fills up your tiny room there's nothing you can do
Far too late you see the one inside the box is you

And there's a creepy doll
That always follows you
It's got a ruined eye
That's always open

And there's a creepy doll
That always follows you
It's got a pretty mouth
To swallow you whole

Text přidala Cassidy

Video přidala bedasong

Ve městě v lesích na vrchu hory
Je dům, kde nikdo nežije
Tak tam vezmeš velký pytel tvých velkých peněz a koupíš to
Ale v noci, když je dům temný
A ty jsi úplně sám a slyšíš zvuk nahoře
Na vrchu schodů jsou dveře a ty se hluboce nadechneš a zkusíš to

A svítilna ti ukáže něco hýbajícího se,
hned za dveřmi
Jsou tu roztrhané šaty a pocit, jak jsi se cítil, už někde předtím

A je tam strašidelná panenka
Co tě vždy sleduje
Má zničené oko
Které je vždy otevřené

A je tam strašidelná panenka
Co tě vždy sleduje
Má pěknou pusu
Aby tě celýho spolkla

Takže zakřičíš a zavřeš dveře
A řekneš si, že to byl jenom sen
Ráno jdeš do města, protože chceš
jít do starožitností
V obchodě je divný starý muž
S šilhajícím okem a scvrklou rukou
Když ti podává starou dřevěnou krabici, můžeš slyšet jak jeho staré kosti vržou

A ty víš co najdeš, co v mžiku
uvidíš
Že někdo vytesal tvoje jméno do pošpiněného
stříbrného klíče

A je tam strašidelná panenka
Co tě vždy sleduje
Má zničené oko
Které je vždy otevřené

A je tam strašidelná panenka
Co tě vždy sleduje
Má pěknou pusu
Aby tě celýho spolkla

Když přijdeš domů pozdě a panenka na tebe čeká
A když si připravíš svačinu, panenka řekne, že by si taky dala
Panenka je v tvém domě a v tvém pokoji a v tvé posteli
Panenka je v tvých očích a v tvé náruči a v tvojí hlavě a ty jsi blázen

Teď je pozdě a ty jdeš dolů po schodech
Protože jen nemůžeš spát, tak si uděláš čaj
A panenka se tě odmítavě zeptá, jestli opravdu potřebuješ tolik medu
Ty se rozhodneš že už máš dost
A zamkneš panenku v dřevěné krabici
Vezmeš krabici a dáš jí do krbu vedle tvého pytle tvých velkých peněz

Jak kouř naplní tvůj malinký pokoj není nic, co by jsi mohl dělat
Příliš pozdě zjistíš, že ten kdo je v krabici jsi ty

A je tam strašidelná panenka
Co tě vždy sleduje
Má zničené oko
Které je vždy otevřené

A je tam strašidelná panenka
Co tě vždy sleduje
Má pěknou pusu
Aby tě celýho spolkla

Překlad přidala PwoperFish21

Překlad opravila PwoperFish21

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.