playlist

Unhinged - text, překlad

Told your mama and your brother you won't compromise
Say my innocent decision keeps you up at night
Talk about another man that you've been talkin' to
Just to see if I'll get mad and I'll fight for you
But that's not me

And right now my head
Isn't screwed on right
And I can't decide what I want

Every sweat just breaks me a little
And I know you can't take this back and forth
Is the love already safe for you in the middle?
When you close that door you see
It's unhinged, it's just like me

You're not the first to try and diagnose what's wrong with me
I'll be the first to admit that I'm hard to please
I'm afraid to find out that I might be right for you
Cause it's one step closer to life with you
And that's not me, yeah

And right now my head
Isn't screwed on right
And I can't decide what I want

Every sweat just breaks me a little
And I know you can't take this back and forth
Is the love already safe for you in the middle?
When you close that door you see
It's unhinged, it's just like me

I ain't scared of my emotions, but I'm afraid to let you see
Cause I know if I stay open, I won't be what you need

And you close that door you see
It's unhinged, it's just like me
If you close that door you see
You're unhinged, you're just like me

Text přidala Nika147321

Text opravila lednovak

Video přidala Nika147321

Řekni své mamce a bratrovi,
že se nedohodneš.
Řekni, že má nevinná rozhodnutí tě udrží v noci vzhůru.
Mluv o jiném muži, o kterém jsi mluvila, jen,
aby jsi viděla, jestli se naštvu a budu za tebe
bojovat, ale to nejsem já.

A teď moje hlava
není správně zašroubovaná
a nemohu se rozhodnout, co chci.

Každá námaha mě trochu láme
a vím, že to nemůžeš brát tam a zpět.
Je láska už v polovině pro tebe bezpečná?
Když zavřen dveře, uvidíš, že jsou
pomatené (vysazené z pantů), stejně jako já.

Nejsi první, kdo se snaží a určuje,
co je se mnou špatně.
Budu první, který přizná, že je těžké mě uprosit.
Bojím se zjistit, že jsem možná pro tebe ten pravý,
protože je to jeden krok blíž k životu s tebou
a to nejsem já.

A teď moje hlava
není správně zašroubovaná
a nemohu se rozhodnout, co chci.

Každá námaha mě trochu láme
a vím, že to nemůžeš brát tam a zpět.
Je láska už v polovině pro tebe bezpečná?
Když zavřen dveře, uvidíš, že jsou
pomatené (vysazené z pantů), stejně jako já.

Nebojím se žádných emocí, ale
bojím se tě nechat vidět, protože
vím, že jestli zůstanu otevřený, nebudu ten, koho potřebuješ.

Když zavřeš dveře, uvidíš, že jsou
pomatené (vysazené z pantů), stejně jako já.
Když zavřeš dveře, uvidíš, že jsi
pomatená (vysazené z pantů), stejně jako já.

Překlad přidala Lenin606

Překlad opravila lednovak


Přihlášení

Registrovat se

Last Year Was Complicated

Nick Jonastexty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.