Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Haven't Met You Yet (Cover - Michael Bublé) - text, překlad

playlist

I'm not surprised,
not everything lasts
I've broken my heart so many times,
I stopped keeping track
Talk myself in,
I talk myself out
I get all worked up,
then I let myself down

I tried so very hard not to lose it
I came up with a million excuses
I thought, I thought of every possibility

And I know someday that it'll all turn out
You'll make me work, so we can work to work it out
And I promise you, kid, that I give so much more than I get
I just haven't met you yet

I might have to wait, I'll never give up
I guess it's half timing, and the other half's luck
Wherever you are, whenever it's right
You'll come out of nowhere and into my life

And I know that we can be so amazing
And, baby, your love is gonna change me
And now I can see every possibility

And somehow I know that it'll all turn out
You'll make me work, so we can work to work it out
And I promise you, kid, I give so much more than I get
I just haven't met you yet

They say all's fair
In love and war
But I won't need to fight it
Get it right and we'll be united

OOh

You know it'll all turn out
And you'll make me work so we can work to work it out
And I promise you, kid, to give so much more than I get
I just haven't met you yet

Text přidala Jonas-Marky

Video přidala Jonas-Marky

Nepřekvapuje mě to,
ne všechno vydrží.
Já jsem zlomil svoje srdce tolikrát,
už to ani nepočítám…
Namlouval jsem si,
odmlouval jsem se.
Všechno jsem udělal
a pak jsem se zklamal.

Tak těžce jsem se snažil abych to neztratil
Přišel jsem s miliony výmluv
Myslel jsem, na každou možnost

A vím, že jednoho dne se vše změní
Budu na tom pracovat, vyřešíme to
A slibuji dítě, že ti dám víc než můžu
Jen jsem tě ještě nepotkal

Musel jsem čekat
Já se nikdy nevzdám
Myslím, že polovina je načasování a druhá štěstí
Kdekoli jsi
Kdykoli je to správné
Přijdeš zničehonic do mého života

A vím, že můžeme být tak úžasní
A zlato, tvoje láska mě může změnit
A teď vidím všechny možnosti

A vím, že jednoho dne se vše změní
Budu na tom pracovat, vyřešíme to
A slibuji dítě, že ti dám víc než můžu
Jen jsem tě ještě nepotkal

Říkají: Vše je dovoleno
v lásce a válce.
Ale nepotřebuji s tím bojovat
Pozvat ji
Pochop to a budem spolu.

OOh

A vím, že jednoho dne se vše změní
Budu na tom pracovat, vyřešíme to
A slibuji dítě, že ti dám víc než můžu
Jen jsem tě ještě nepotkal

Překlad přidala Kika57

Překlad opravila ozoracka

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.