Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Break Into School (Late at night) - text, překlad

playlist

Twelve o'clock break for lunch, elementary school
when you sneak in to take back what's yours
no one's around, grab the key from the wall
adrenalin as you drop 'em in your pocket
such a great plan, now it's finally the time
gonna break into school late at night
but I know what you found, corridors
and old wooden doors, so empty in school late at night

Yeah I know what you found, nothing
I know what you found, you ain't find nothing
I know what you found, you found nothing
I know what you found, you ain't find nothing at all

Shadows from the past get stuck on the wall
and tell a story that's tempting but tragic
he keeps strolling around until you make up your mind
wanna know about the panic in the attic
it's where a 14 year old girl, tied her rope around her neck
she broke into school late at night
and they say you can see her through the window
from the schoolyard outside
dangling from her rope late at night

I know what she found, nothing
I know what she found, she didn't find nothing
Yeah I know what she found, she found nothing
I know what she found, she didn't find nothing

but she broke into school late at night
she carved the name in with a knife
in the wall in the attic, although she had doubts
she made a decision in school late at night
and me, I'm ready, steady, go
then I break through the glass, put a smile on my face
and I fall through the air late at night
and I know what they read tomorrow, a local headline of sorrow
a great loss there in school late at night

But I know what they thought I was worth, nothing
I know what I'm worth, I ain't worth nothing
Yeah I know what they thought I was worth, nothing
I know what I'm worth, I ain't worth nothing
Yeah I know what they thought I was worth, nothing
I know what I'm worth, I ain't worth nothing
I know what they thought I was worth, nothing
I know what I'm worth, I ain't worth nothing

I wanna burn down the school late at night
Yeah, I wanna burn with the school late at night
I needed somebody to show me there's life
or at least somebody to hold me at night
but I guess I ain't worth nothing

Text přidal Buzz

Video přidal Buzz

Dvanáct hodin, přestávka na oběd, základní škola
Když se plížíš vzít si zpět, co Ti patří
Nikdo není okolo, bereš klíče ze zdi
Cítíš adrenalin když si je dáváš do kapsy
Takový skvělý plán, teď je konečně ta chvíle
Vloupat se do školy pozdě v noci
Ale já vím co jsi našel, chodby
A staré dřevěné dveře, tak prázdné pozdě v noci ve škole..

Jasně, vím co jsi našel, nic
Já vím co jsi našel, není co najít
Já vím co jsi našel, není co najít
Já vím co jsi našel, nenašel jsi vůbec nic

Stíny z minulosti jsou přilepeny ke stěně
a vyprávějí příběh, jež je lákavý ale tragický
Prochází se kolem dokud si neuvědomíš
že se chceš dozvedět o panice v podkroví
To když si 14letá dívka ovázala provaz kolem krku
Vloupala se pozdě v noci do školy
A říká se, že jí můžeš vidět, skrz okno z venčí školy
jak se pozdě v noci houpe na svém laně...

Já vím co našla, nic.
Já vím co našla, nenašla nic
Jo, já vím co našla, nenašla nic
Já vím co našla, nenašla nic

Ale vloupala se pozdě v noci do školy
Vyryla nožem jméno
do zdi na půdě třebaže měla dluhy
Udělala rozhodnutí pozdě v noci ve škole

A já? Já jsem připraven..jistý, jdu..

Potom jsem proskočil sklem, udělalo mi to na tváři úsměv a padal jsem vzduchem pozdě v noci
A už vím co se dočtou, zítra ráno
Místní nadpis s lítostí
Obrovská ztráta tady ve škole pozdě v noci

Ale já vím co si myslí, že jsem byl k ničemu
Vím k čemu jsem, nejsem k ničemu
Vím co si myslí, že jsem byl k ničemu
A já vím k čemu jsem byl, k ničemu
Vím co si myslí, že jsem byl k ničemu
.....

Chci zápalit školu pozdě v noci
Jo, chci jí pozdě v noci zapálit
Potřebuji někoho aby mi ukázal, že je tu život
A nebo alespoň někoho kdo by mě v noci podržel
ale myslím, že jsem k ničemu...

Překlad přidal Buzz

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.