J Joan Jett The Hit List
playlist

Love Hurts - text, překlad

Ukaž píseň kamarádům na Facebook

Love hurts, love scars,
Love wounds and marks,
Any heart not tough,
Or strong enough
To take a lot of pain,
Take a lot of pain
Love is like a cloud
Holds a lot of rain
Love hurts, ooh ooh, love hurts

I'm young, I know,
But even so
I know a thing, or two
I learned from you
I really learned a lot,
Really learned a lot
Love is like a flame
It burns you when it's hot
Love hurts, ooh ooh, love hurts

Some fools think of happiness
Blissfulness, togetherness
Some fools fool themselves I guess
They're not foolin me

I know it isn't true,
I know it isn't true
Love is just a lie,
Made to make you blue
Love hurts, ooh ooh, love hurts
Ooh ooh, love hurts

I know it isn't true,
I know it isn't true
Love is just a lie,
Made to make you blue
Love hurts, ooh ooh, love hurts
Ooh ooh, love hurts
Ooh ooh...

Text přidala Raduwa

Video přidala thecurse

Láska ubližuje, láska dělá jizvy
láska zraňuje a značí
Žádné srdce není dost tvrdé
nebo dost silné
aby přijmulo mnoho bolesti,
láska je jako mrak
pojme hodně deště
láska ubližuje, ooh ooh, láska ubližuje

Jsem mladá, já vím
Ale i tak
Vím jednu nebo dvě věci
Naučila jsem se je od tebe
Vážně jsem se naučila mnoho
Vážně jsem se naučila mnoho
Láska je jako plamen
Hoří když je žhavá
láska bolí, ooh ooh, láska bolí

Někteří blázni přemýšlí o štěstí
blaženosti a soudržnosti
Někteří blázni blázní sami myslím
Ale mne neoblázní

Vím že to není pravda
Vím že to není pravda
Láska je jen lež
Stvořená aby tě trápila
Láska bolí, ooh ooh, láska bolí
ooh ooh láska bolí

Vím že to není pravda
Vím že to není pravda
Láska je jen lež
Stvořená aby tě trápila
Láska bolí, ooh ooh, láska bolí
ooh ooh láska bolí

Překlad přidala richterka22