playlist

Mine - text, překlad

You were in college
working part time waiting tables
Left to small town never looked back
I was the flight risk with the fear of fallin´
Wonderin´ why we bother
with love if it never lasts

I say "Can you believe it?"
As we’re lyin´ on the couch
The moment I can see it
Yes yes, I can see it now

Do you remember
we were sittin´ there by the water?
You put your arm around me for the first time
You made a rebel of a careless
man's careful daughter
You are the best thing that's ever been mine

Flash forward and
we´re taking on the world together
And there is a drawer of my things at your place
You learned my secrets
and you figured out why I’m bothered
You said we’ll never make my parents’ mistakes.

But we’ve got bills to pay
and We’ve got nothing figured out
When it was hard to take yes yes
This is what I thought about

Do you remember
we were sittin´ there by the water?
You put your arm around me for the first time
You made a rebel of a careless
man's careful daughter
You are the best thing that's ever been mine

Do you remember all the city lights on the water
You saw me start to believe for the first time
You made a rebel of a careless
man's careful daughter
You are the best thing that's ever been mine

Woah oh oo

And I remember that fight 2:30 AM
´Cause everything was slipping right
out of my hands
And I ran out crying
and you followed me out into the street

Raised myself for a goodbye
Cause that’s all I’ve ever known
And you took me by surprise
You said ‘I’ll never leave you alone


Do you remember how we felt sitting about the water
And every time
I look at you is like the first time
I fell in love with careless
man’s careful daughter
She is the best thing that’s ever been mine”

Oh oh
Make it last

Oh oh
Never turn back

Text přidal Seneca

Text opravil mispulinek52

Video přidal Seneca

Byl jsi na vysoké,
byl jsi na brigádě v restauraci,
opustil jsi to malé městečko,
nedíval jsi se zpět,
já jsem byla přelétavá, riskovala jsem,
se strachem z pádu,
přemýšlela jsem,
proč se obtěžujeme s láskou,
když stejně nevydrží
říkám: "Věříš tomu?"
když jsme leželi na gauči,
ta chvíle, kterou teď vidím
ano, teď to vidím

Pamatuješ, jak jsme seděli u vody?
tam jsi mě poprvé obejmul,
udělal jsi rebelku z bezstarostné dcery opatrného muže,
jsi ta nejlepší věc, která kdy byla moje

Bleskem jsme pokročili, a spolu jsme na světě dováděli,
mám šuplík se svými věcmi ve tvém domě,
znáš moje tajemství, a pochopil jsi, proč jsem opatrná,
když to bylo těžké přijmout,
ano, na to jsem myslela

Pamatuješ, jak jsme seděli u vody?
tam jsi mě poprvé obejmul,
udělal jsi rebelku z bezstarostné dcery opatrného muže,
jsi ta nejlepší věc, která kdy byla moje,
pamatuješ na ty odrazy světel měst na vodě?
tam jsi mě uviděl poprvé věřit
udělal jsi rebelku z bezstarostné dcery opatrného muže,
jsi ta nejlepší věc, která kdy byla moje

A pamatuju si na tu hádku o půl třetí ráno,
všechno mi padalo z rukou,
a já jsem utekla brečet ven,
a ty jsi za mnou utíkal do ulic,
připravovala jsem se na sbohem,
protože to je to, co jsem vždycky věděla,
a ty jsi mě překvapil,
řekl jsi, že mě nikdy neopustíš

Řekl jsi:
Pamatuju si, jak jsme seděli u vody,
a vždycky, když se na tebe podívám, je to jako poprvé,
zamilovaný do bezstarostné dcery opatrného muže,
jsi ta nejlepší věc, která kdy byla moje

Vydržme, nakonec to dokažme,
vydržme, neotáčejme se zpět,
udělal jsi rebelku z bezstarostné dcery opatrného muže,
jsi ta nejlepší věc, která kdy byla moje,
Věříš tomu? Teď to dokážeme,
a teď jsem to pochopila,
teď tomu chápu.

Překlad přidal Seneca

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.