playlist

Yakışmaz 2013 - text, překlad

Yok yeri yok
anlatma kaybedişlerle
kim mutluymuş?

çok acı çok
hasretle terk edişlerle
gelme, sevme sen, sen

Dokunsana gönlümde
yenilmez sancın, depremsin
Geçer sanma ömrümde
tarifsiz acın hükmetsin

Her bir gidişte aldıkça benden
Bitti sanırsın çaldıkça tenden
Sen de unutma yanarsın ayrılıktan


Ref.: 2x
Gel hadi gel yavaş
Gözdeki her bir yaş
Aşk uğruna olsun
Ayrılık yakışmaz
Tut elimi dokun, sensiz ben yokum
Kimse sevgilim böyle kalbime kavuşmaz


Dokunsana gönlümde
yenilmez sancın, depremsin
Geçer sanma ömrümde
tarifsiz acın hükmetsin

Her bir gidişte aldıkça benden
Bitti sanırsın çaldıkça tenden
Sen de unutma yanarsın ayrılıktan


Ref.: 2x
Gel hadi gel yavaş
Gözdeki her bir yaş
Aşk uğruna olsun
Ayrılık yakışmaz
Tut elimi dokun, sensiz ben yokum
Kimse sevgilim böyle kalbime kavuşmaz

Text přidala BitchKat89

Video přidala BitchKat89

Bez místa, bez vyprávění
kdo by byl spokojený
s pádem z milosti?

Příliš mnoho bolesti
touha se odpouští
Pojd', miluji tě, miluji

Dotkne se to mého srdce
neporazitelně se zemětřesením
Nemysli si, že v mém životě je
přes nevýslovné utrpení pravidlo

V každém kole se drž ode mne
Hotovo, když si myslíš, že jsi to ukradl z kůže
Vzhledem k tomu, nezapomeň na oddělení


Ref.: 2x
No tak pojď pomalu
Do konce věků
Ať už jde o lásku
Oddělení hoden
Dotkni se mé ruky, bez tebe nejsem
Žádná drahá mému srdci, nemůže být dosažená


Dotkne se to mého srdce
neporazitelně se zemětřesením
Nemysli si, že v mém životě je
přes nevýslovné utrpení pravidlo

V každém kole se drž ode mne
Hotovo, když si myslíš, že jsi to ukradl z kůže
Vzhledem k tomu, nezapomeň na oddělení


Ref.: 2x
No tak pojď pomalu
Do konce věků
Ať už jde o lásku
Oddělení hoden
Dotkni se mé ruky, bez tebe nejsem
Žádná drahá mému srdci, nemůže být dosažená

Překlad přidala BitchKat89

Zajímavosti o písni

  • Tato píseň je původně zpívaná v srbštině (Nedostajes). Jelikož píseň vyšla i jako singl v Turecku byla přezpívaná do turečtiny, kde nese název Yakışmaz. (BitchKat89)

Přihlášení

Registrovat se

Nezařazené v albu

Emina Jahovićtexty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.