Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

As She's Walking Away - text, překlad

playlist

As She's Walking Away

We never spoke a word
But every thought she had I heard
From across the room
We were standing face to face
I couldn't find the words to say
Gimme one more move

I don't even know her name
I guess foolish pride's to blame

Now I'm falling in love as she's walking away
And my heart won't tell my mind
To tell my mouth what it should say
I may have lost this battle
Live to fight another day
Now I'm fallin in love as she's walkin away

Wise man next to me did say
about the one that got away
Son I missed my chance
Don't you let regret take place
Of the dreams you have to chase
Ask her to dance
(Go on son)

You might fall down on your face
Roll the dice and have some faith

But don't be fallin in love as she's walkin away
When your heart won't tell your mind
To tell your mouth what it should say
May have lost this battle
Live to fight another day
Don't be fallin in love as she's walkin away

You might fall down on your face
Roll the dice and have some faith

Don't be fallin in love as she's walkin away
When your heart won't tell your mind
To tell your mouth what it should say
May have lost this battle
Live to fight another day
Don't be fallin
Fallin in
Fallin in love as she's walkin away

Text přidal mates31

Video přidal mates31

Jak odchází

Nikdy jsme si neřekli ani slovo,
ale všichni mysleli, že měla -
- slyšel jsem z druhé strany místnosti.
Stávali jsme tváří v tvář,
nemohl jsem najít slova a říct
dej mi ještě jeden tah.

Jen jsem neznal její jméno,
myslím, že hloupá pýcha je na vině.

A teď se zamilovávám jak odchází pryč
a mé srdce neřekne mé mysli,
řekni ústy, co by mělo říct.
Možná jsem prohrál tenhle zápas,
žíji v boji další den,
a zamilovávám se jak odchází.

Moudrý muž vedle mě říkal
o jednom, který utekl.
Synu prošvihl jsem šanci,
nenech lítost převládnout
ze snů musíš čerpat.
Požádej ji o tanec.
(jdi synu)

Možná upadneš a nabiješ si,
hoď kostky a bojuj.

Ale nezamilovávej se, když odchází pryč.
Když tvoje srdce neřekne tvé mysli
řekni svými ústy, co by řeklo,
Možná prohraješ tenhle zápas,
žij bojem další den,
ale nezamilovávej se, když odchází.

Možná upadneš a nabiješ si,
hoď kostky a bojuj.

Nezamilovávej se, když odchází pryč.
Když tvoje srdce neřekne tvé mysli,
řekni svými ústy, co by řeklo.
Možná prohraješ tenhle zápas,
žij bojem další den.
ale nepropadej,
nepropadej,
nepropadej lásce, když odchází pryč.

Překlad přidala 123mar

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.