playlist karaoke

Replay - text, překlad

Shawty's like a melody in my head
That I can't keep out
Got me singin' like
Na na na na everyday
It's like my iPod stuck on replay, replay-ay-ay-ay (2x)

Remember the first time we met
You was at the mall wit yo friend
I was scared to approach ya
But then you came closer
Hopin' you would give me a chance

Who would have ever knew
That we would ever be more than friends
We're real worldwide, breakin all the rules
She like a song played again and again

That girl, like somethin off a poster
That girl, is a dime they say
That girl, is a gun to my holster
She's runnin through my mind all day, ay

Shawty's like a melody in my head
That I can't keep out
Got me singin' like
Na na na na everyday
It's like my iPod stuck on replay, replay-ay-ay-ay (2x)

See you been all around the globe
Not once did you leave my mind
We talk on the phone, from night til the morn
Girl you really change my life
Doin things I never do
I'm in the kitchin cookin things she likes

We're real worldwide, breakin all the rules
Someday I wanna make you my wife
That girl, like somethin off a poster
That girl, is a dime they say
That girl, is the gun to my holster
She's runnin through my mind all day, ay

Shawty's like a melody in my head
That I can't keep out
Got me singin' like
Na na na na everyday
It's like my iPod stuck on replay, replay-ay-ay-ay (2x)

I can be your melody
A girl that could write you a symphony
The one that could fill your fantasies
So come baby girl let's sing with me
Ay, I can be your melody
A girl that could write you a symphony
The one that could fill your fantasies
So come baby girl let's sing with me

Ay, na na na na na na na
Na na na na na na
Shawty got me singin
Na na na na na na na
Na na na na na na na
Now she got me singin

Shawty's like a melody in my head
That I can't keep out
Got me singin' like
Na na na na everyday
It's like my iPod stuck on replay, replay-ay-ay-ay (2x)

Text přidala Twinkee

Videa přidali Sara31, Nelisska

Krásko jsi jako melodie v mé hlavě
Nemůžu ji držet mimo
Jako když zpívám
Na na na na každý den
Je to jako když se můj iPod zasekl na replay,replay ay- ay -ay (2x)

Vzpomeň kdy jsme se poprvé potkali
Byla jsi v obchoďáku se svými přáteli
Bál jsem se tě oslovit
Ale pak jsi přišla blíž
Doufal jsem že mi dáš šanci

Kdo by si pomyslel
Že bychom někdy byli víc než přátelé
Žijeme ve skutečném světě,porušujeme pravidla
Ona hrála jako píseň znovu a znovu

Ta holka, jako něco z plakátu
Ta holka, říkají že je jako deseticent
Ta holka, je zbraň do mého pouzdra
Je celé dny v mé hlavě

Krásko jsi jako melodie v mé hlavě
Nemůžu ji držet mimo
Jako když zpívám
Na na na na každý den
Je to jako když se můj iPod zasekl na replay,replay -ay-ay-ay (2x)

Uvidíme se na celém světě
Nikdy jsi neopustila moji mysl
Mluvíme po telefonu, od noci až do rána
Holka,opravdu si změnila můj život
Dělám věci, které jsem nikdy neudělal
Jsem v kuchyni a vařím ji věci,které má ráda

Žijeme ve skutečném světě,porušujeme pravidla
Jednou z ní chci udělat svou ženu
Ta holka, jako něco z plakátu
Ta holka, říkají že je jako deseticent
Ta holka, je zbraň do mého pouzdra
Je celé dny v mé hlavě

Krásko jsi jako melodie v mé hlavě
Nemůžu ji držet mimo
Jako když zpívám
Na na na na každý den
Je to jako když se můj iPod zasekl na replay,replay -ay-ay-ay (2x)

Můžu být vaše melodie
Dívka, která by mohla napsat symfonii
Která by mohla vyplnit tvé fantazie
Tak pojď holčičko pojď zpívat se mnou
Ay, můžu být vaše melodie
Dívka, která by mohla napsat symfonii
Která by mohla vyplnit tvé fantazie
Tak pojď holčička pojď zpívat se mnou

Hej, na na na na na na na
Na na na na na na
Krásko zazpívej mi
Na na na na na na na
Na na na na na na na
Teď mi zpívá

Krásko jsi jako melodie v mé hlavě
Nemůžu ji držet mimo
Jako když zpívám
Na na na na každý den
Je to jako když se můj iPod zasekl na replay,replay -ay-ay-ay (2x)

Překlad přidala Rezkaaa

Překlad opravil mara255