Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Passing Aftermoon - text, překlad

playlist

There are times that walk from you like some passing afternoon
Summer warmed the open window of her honeymoon
And she chose a yard to burn but the ground remembers her
Wooden spoons, her children stir her Bougainvillea blooms

There are things that drift away like our endless, numbered days
Autumn blew the quilt right off the perfect bed she made
And she's chosen to believe in the hymns her mother sings
Sunday pulls its children from their piles of fallen leaves

There are sailing ships that pass all our bodies in the grass
Springtime calls her children 'till she let's them go at last
And she's chosen where to be, though she's lost her wedding ring
Somewhere near her misplaced jar of Bougainvillea seeds

There are things we can't recall, blind as night that finds us all
Winter tucks her children in, her fragile china dolls
But my hands remember hers, rolling 'round the shaded ferns
Naked arms, her secrets still like songs I'd never learned

There are names across the sea, only now I do believe
Sometimes, with the windows closed, she'll sit and think of me
But she'll mend his tattered clothes and they'll kiss as if they know
A baby sleeps in all our bones, so scared to be alone

Text přidal RyanAtwood

Text opravil Louis16

Video přidal Louis16

Existují časy které odchází, jako plynoucí odpoledne
Léto ohřálo otevřené okno jejích líbánek
A ona si vybralala dvůr ke spálení, ale ten si jí pamatuje
Dřevěné lžíce, její děti jí dojímají
Bougainvillea kvete

Existují věci které táhnou jako naše nekonečné, očíslované dny
Podzim odfoukl deku z postele, kterou právě ustlala
A rozhodla se věřit chvalozpěvům, které zpívávala její matka
Neděle vytáhne své děti z hromad opadaného listí

Existují plouvoucí lodě, které minou naše těla v trávě
Jarní čas volá její děti, dokud je zase nenechá jít
A vybrala si, kde chce být, i přesto, že ztratila svůj snubní prsten
Někde vedle její přemístěné sklenice se semínky Bougainvilley

Existují věci, které se nepamatujeme, slepé jako noc, která nás všechny najde
Zima zachumlá její děti do postele, jako křehké čínské panenky
Ale mé ruce si pamatují její, válející se vedle stinných kapradin
Nahé paže, její tajemství tiché jako písně, které jsem se nikdy nenaučil

Existují jména za mořem, až nyní věřím tomu, že
Někdy, se zavřenými okny, se posadí a bude na mě myslet
Ale ona zalátá jeho roztrhané oblečení a políbí se, jako by věděli
Že v našich kostech dřímá dítě, vystrašené ze samoty

Překlad přidala jonsnow

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.