playlist

Dream Of Mirrors - text, překlad

Have you ever felt
The future is the past
But you don't know how?
A reflected dream
Of a captured time
Is it really now, is it really happening?

Don't know why I feel this way
Have I dreamt this time, this place?
Something vivid comes again
Into my mind
And I think I've seen your face
Seen this room, been in this place
Something vivid comes again
Into my mind

All my hopes and expectation
Looking for an explanation
Have I found my destination?
I just can't take no more

The Dream is true
The Dream is true
The Dream is true
The Dream is true

Think I heard your voice before
Think I have said these words before
Something makes me feel I just might lose my mind
Am I still inside my dream?
Is this a new reality?
Something makes me feel that I have lost my mind

All my hopes and expectation
Looking for an explanation
Coming to the realisation
That I can't see for sure

I only dream in black and white
I only dream cause I'm alive
I only dream in black and white
To save me from myself

I only dream in black and white
I only dream cause I'm alive
I only dream in black and white
To save me from myself

The Dream is true
The Dream is true
The Dream is true
The Dream is true

I get up put on the light
Dreading the oncoming night
Scared to fall asleep and dream
The dream again

Nothing that I contemplate
Nothing that I can compare
To letting loose the demons deep inside my head

Dread to think what might be stirring
That my dream is reoccurring
Got to keep away from drifting
Saving me from myself

I only dream in black and white
I only dream cause I'm alive
I only dream in black and white
To save me from myself

I only dream in black and white
I only dream cause I'm alive
I only dream in black and white
To save me from myself

Lost in a dream of mirrors
Lost in a paradox
Lost and time is spinning
Lost a nightmare I retrace

Lost a hell that I revisit
Lost another time and place
Lost a parallel existence
Lost a nightmare I retrace

I only dream in black and white
I only dream cause I'm alive
I only dream in black and white
To save me from myself

I only dream in black and white
I only dream cause I'm alive
I only dream in black and white
To save me from myself

I only dream in black and white
I only dream cause I'm alive
I only dream in black and white
To save me from myself

I only dream in black and white
I only dream cause I'm alive
I only dream in black and white
To save me from myself

The Dream is true
The Dream is true
The Dream is true
The Dream is true

Text přidala Raduwa

Text opravila Alik

Videa přidali Raduwa, ju87stuka

Měl jsi někdy pocit
Že budoucnost je minulostí
Ale nevíš jak?
Opakující se sen
O zastaveném času
Opravdu je to teď, opravdu se to děje?

Nevím, proč se tak cítím
Snil jsem o této době, o tomto místě?
Něco živého se mi opět
Zjevuje
A myslím, že Tvou tvář jsem již viděl
Viděl jsem tento pokoj, byl jsem na tomto místě
Něco živého se mi opět
Zjevuje

Všechny mé naděje a očekávání
Pátrají po vysvětlení
Našel jsem cíl svého putování?
Už to déle nevydržím

Ten sen je pravda
Ten sen je pravda
Ten sen je pravda
Ten sen je pravda

Myslím, že už jsem předtím slyšel Tvůj hlas
Myslím, že už jsem předtím říkal tato slova
Něco mi říká, že bych se mohl zbláznit
Jsem stále ve svém snu?
Je to nová realita?
Něco mi říká, že už jsem se zbláznil

Všechny mé naděje a očekávání
Pátrají po vysvětlení
Uskutečňuje se
Že zajisté nic nevidím

Sním pouze černobíle
Sním pouze proto, že jsem naživu
Sním pouze černobíle
Abych se zachránil před sebou samým

Sním pouze černobíle
Sním pouze proto, že jsem naživu
Sním pouze černobíle
Abych se zachránil před sebou samým

Ten sen se pravda
Ten sen je pravda
Ten sen se pravda
Ten sen je pravda

Vstal jsem, rozsvítil
Obávám se nadcházející noci
Bojím se znovu usnout
Snít znovu ten sen

Nic, o čem přemýšlím
Nic, k čemu bych to přirovnal
Uvolnit démony v mé hlavě

Obávám se myslet, je to zneklidňující
Můj sen se může objevit znovu
Musím se vyhnout usnutí
Ochránit se sám před sebou

Sním pouze černobíle
Sním pouze proto, že jsem naživu
Sním pouze černobíle
Abych se zachránil před sebou samým

Sním pouze černobíle
Sním pouze proto, že jsem naživu
Sním pouze černobíle
Abych se zachránil před sebou samým

Ztracen ve snu o zrcadlech
Ztracen v nesmyslu
Ztracen, a čas plyne
Ztracen v noční můře, která se mi zase vybavuje

Ztracen v pekle, které jsem znovu navštívil
Ztracen v jiném čase a prostoru
Ztracen v paralelní existenci
Ztracen v noční můře, která se mi zase vybavuje

Sním pouze černobíle
Sním pouze proto, že jsem naživu
Sním pouze černobíle
Abych se zachránil před sebou samým

Sním pouze černobíle
Sním pouze proto, že jsem naživu
Sním pouze černobíle
Abych se zachránil před sebou samým

Sním pouze černobíle
Sním pouze proto, že jsem naživu
Sním pouze černobíle
Abych se zachránil před sebou samým

Sním pouze černobíle
Sním pouze proto, že jsem naživu
Sním pouze černobíle
Abych se zachránil před sebou samým

Ten sen je pravda
Ten sen je pravda
Ten sen je pravda
Ten sen je pravda

Překlad přidala Raduwa

Překlad opravila Alik

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.