playlist

We Are Good - text, překlad

Early morning, rising with the sun
Resting where the sky meets the earth
Feeling the first rays of sunlight reaching into my soul
Where they reinstate the sense of my own self-worth

If you’re not good, you’re bad
That’s far too black and white
Behold the glorious sun in all its radiance bright
It too at times is obscured by the thick blue veil of night
Still the moon and all the stars combine to reflect it’s light.

And so it is that we are good
Though we do not always do as we should
We lose track of right and wrong
And we’re not always standing strong
But still don’t you wanna believe
In things that eyes do not perceive
Like our light shining from within
That in a battle with our darkness can win

The gates of heaven open up before me
As my heart is given wings and flies
Leaving all pretense behind, everything is crystal clear
Even the worry of uncertainty subsides

They say that time will come for us to be reborn
Into the newness of unity that has been torn
Into duality, into “it’s us against them”
It’s from a place of fear that all our conflicts stem

We’re almost there, but not yet, still the stage is set
For the play we may enact according to our contract
That we may both you and I, with everybody in our home up high
To awaken from our deep and long undisturbed though hardly peaceful sleep

If to look is to know the grace, which you bestow
Upon those that you would raise into a kind and loving gaze
Then to look is to see everyone as good as they can be

Text přidala kaculines27

Video přidala kaculines27

Brzy ráno, když vstávám se sluncem
Když odpočívám tam, kde se slunce setkává se zemí
Když cítím první parpsky slunce, které zasahují mou duši
tam, kde obnovují smyslu pro mou vlastní sebedůvěru

Pokud nejsi dobrý, jsi špatný
To je příliš černobílé
Spatři slávu slunce v každé jeho jasné záři
Také to je někdy skryté za neprůhledným modrým závojem noci
Zatímco se měsíc a hvězdy spojují, aby odrazili jeho světlo

A proto to znamená, že jsme dobří
Ačkoli neděláme vždy, co bychom měli
Ztrácíme trasu dobra a zla
A nestojíme vždy pevně
Ale stále nechceš věřit
Ve věci, které oči nemohou vnímat
Jako je naše světlo zářící z nás
které může vyhrát v bitvě s naší temnotou

Brány nebe jsou otevřené přede mnou
Když mému srdci jsou dána křídla a ono letí
Nechávajíc všechny přetvářky za sebou, všechno je krystalově čisté
Dokonce starost z nejistoty zmizí

Říkají že přijde čas, abychom byli znovuzrození
Do novoty spojení, které bylo roztrženo
Do duality, do "to jsme my proti nim"
To je z místa strachu, z kterého pochází všechny naše konflikty

Jsme téměř tam, ale ne úplně, stále je pódium připravené
Pro hru, kterou můžeme hrát podle naší smlouvy
Že smíme oba, ty a já, s každým v našem domově na výsostech
Být probuzení z našeho hlubokého a dlouho nerušeného ačkoli ztěží mírumilovného spánku

Jestli dívat se znamená znát milost, která ti byla dána
nad tím, co bys měl pozvednout do laskavého a milujícího pohledu
Potom dívat se je vidět každého tak dobrého, jak může být.

Překlad přidala Richenza

Překlad opravila Richenza

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.