Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Don't Wake Me Up - text, překlad

playlist

Our eyes meet across the battlefield
Across the bodies of the slain
Yours are hollow, mine are red
But I know you worship pain
Here we are, the dawn is breaking
But the light just sears our souls
I lay my head down, close my eyes
To dream away these woes

Don’t wake me up until it’s over
I’m dreaming of the past
Before these wounded minds grew older
Before the gods poured out their wrath

Heavy words are hard to take
But they’re better than a lie
Inside your closet, your skeletons
Can’t wait to go outside
Here we are at the beginning, ha
Beginning of the end
I lay my head down, close my eyes
To dream it’s all pretend

Don’t wake me up until it’s over
I’m dreaming of the past
Before these drunken hearts grew sober
Before the gods poured out their wrath

Was the world this dark when I was a child?
Heroes just villains who learned to lie?
I lay my head down in this grave
Clasp my hands and close my eyes

Don’t wake me up until it’s over
I’m dreaming of the past
Before these sainted souls grew colder
Before the gods poured out their wrath

Don’t wake me up until it’s over
I’m dreaming of the past
Before these wounded minds grew older
Before the gods poured out their wrath
Before these wounded minds grew older
Before the gods poured out their wrath

Text přidala _Lydia_

Video přidala _Lydia_

Naše oči se setkali napříč bojištěm
Napříč tělům zabitých
Tvé jsou prázdné, mé jsou rudé
Ale vím, že uctíváš bolest
Tady jsme, rozednívá se
Ale světlo jen ožehne naše duše
Pokládám svou hlavu dolů, zavírám své oči
Aby sen zahnal tento žal

Nebuď mě, dokud to neskončí
Sním o minulosti
Předtím, než tyto zraněné mysli zestárly
Předtím, než bohové vylili svůj hněv

Těžká slova se těžko vezmou
Ale jsou lepší než lež
Ve tvé skříni, tvoji kostlivci
Se nemohou dočkat, až půjdou ven
Tady jsme na začátku, ha
Začátku konce
Položila jsem svou hlavu dolů, zavřela oči
Snít znamená vše předstírat

Nebuď mě, dokud to neskončí
Sním o minulosti
Předtím, než se tato opilá srdce stala střízlivými
Předtím, než bohové vylili svůj hněv

Byl svět takto temný, když jsem byla dítě?
Hrdinové jen padouši, kteří se naučili lhát
Pokládám hlavu do tohoto hrobu
Svírám ruce a zavírám oči

Nebuď mě, dokud to neskončí
Sním o minulosti
Předtím, než se tyto svaté duše ochladily
Předtím, než bohové vylili svůj hněv

Nebuď mě, dokud to neskončí
Sním o minulosti
Předtím, než tyto zraněné mysli zestárly
Předtím, než bohové vylili svůj hněv
Předtím, než tyto zraněné mysli zestárly
Předtím, než bohové vylili svůj hněv

Překlad přidala _Lydia_

Překlad opravila Kat_Coldbell

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.