Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Anymore (Original Song) - text, překlad

playlist

I was a bird quick to fly away
The ground offered notning to make me stay
Broken dreams bring nothing but more pain
So the ground offered nothing to make me stay

With this doubt, with this fear
I can’t think, I can’t steer
This sinking ship
In this dark, in this war
I can’t sleep anymore
Can’t find the light
Anymore
Anymore
Anymore
Anymore

I was lonely, I was so afraid
Haunting graves of all my yesterdays
Forgetting how it feels to be awake
Asleep among the graves of yesterdays

With this doubt, with this fear
I can’t think, I can’t steer
This sinking ship
In this dark, in this war
There’s no peace anymore
Can’t find the light
Anymore
Anymore
Anymore
Anymore

Wake me up
Somebody, wake me up
Won’t you wake me up
Somebody, wake me up

With this doubt, with this fear
I can’t think, I can’t steer
This sinking ship
In this dark, in this war
There’s no peace anymore
Can’t find the light

With this doubt, with this fear
I can’t think, I can’t steer
This sinking ship
In this dark, in this war
I can’t sleep anymore
Can’t find the light
Anymore
Anymore
Anymore
Anymore

Text přidala _Lydia_

Video přidala _Lydia_

Byla jsem pták, který rychle odletěl
Země mi nenabízela nic, co by mě přimělo zůstat
Zničené sny přinášejí nic jen větší bolest
Takže mi země nenabízela nic, co by mě přimělo zůstat

S touto nejistotou, s tímto strachem
Nemohu myslet, nemohu kormidlovat
Tuto potápějící loď
V této temnotě, v této válce
Už nemohu spát
Nelze nalézt světlo
Už ne
Už ne
Už ne
Už ne

Byla jsem osamělá, tolik jsem se bála
Strašidelné hroby ze všech mých včerejšků
Zapomínám jaké je to cítit se být vzhůru
Spící mezi hroby ze včerejšků

S touto nejistotou, s tímto strachem
Nemohu myslet, nemohu kormidlovat
Tuto potápějící loď
V této temnotě, v této válce
Už není žádný mír
Nelze nalézt světlo
Už ne
Už ne
Už ne
Už ne

Vzbuď mě
Někdo mě vzbuďte
Nevzbudíš mě?
Někdo mě vzbuďte

S touto nejistotou, s tímto strachem
Nemohu myslet, nemohu kormidlovat
Tuto potápějící loď
V této temnotě, v této válce
Už není žádný mír
Nelze nalézt světlo

S touto nejistotou, s tímto strachem
Nemohu myslet, nemohu kormidlovat
Tuto potápějící loď
V této temnotě, v této válce
Už nemohu spát
Nelze nalézt světlo
Už ne
Už ne
Už ne
Už ne

Překlad přidala _Lydia_

Překlad opravila Kat_Coldbell

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.