playlist

Just Another Lie - text, překlad

I wake up screaming and I wake up crying
I see the scars are back on my arms

What have I done 'cause I can't remember
Something remains in my dreams

When I sleep there is someone who haunts me
Someone who's cold and alone

He is always standing behind me
So please wake me up from this dream

Wake me up when I sleep

Why is he calling my name
Why is he telling me to follow him
Ending this life I've been given

In his eyes I can see all the sorrow and pain
So please wake me up from this dream

Wake me up when I sleep

Don't you ever speak, don't you ever speak the words
It's just another lie
I don't believe you when you're telling me the truth
It's just another lie
Another lie
Don’t you ever speak, don't you ever speak the words
It's just another lie

My own reflection reminds me
Of the life I've been living
Living in sorrow and sadness

All those bleeding scars and wounds that I have
Reminds me of a life without meaning

Promises are given from the shadow within me
Telling me do not be afraid

I am living on the edge of insanity
So please wake me up from this dream

Text přidal paja65

Video přidal DevilDan

Probouzím se s křikem a probouzím se s pláčem
Vidím, že se jizvy vrátily na mé paže

Co jsem udělal, protože si nevzpomínám
Něco zůstává v mých snech

Když spím, je tu někdo, kdo mě straší
Někdo, kdo je chladný a sám

Vždy stojí přede mnou
Tak prosím, probuď mě z tohoto snu

Probuď mě, když spím

Proč volá mé jméno?
Proč mi říká, ať ho následuji?
Ukončuji tento život, který mi byl dán

V jeho očích vidím všechen smutek a bolest
Tak prosím, probuď mě z tohoto snu

Probuď mě, když spím

Ani neříkej, ani neříkej ta slova
Je to jen další lež
Nevěřím ti, když říkáš pravdu
Je to jen další lež
Další lež
Ani neříkej, ani neříkej ta slova
Je to jen další lež

Můj vlastní odraz mi připomíná
Život co jsem žil
Žijící ve žalu a smutku

Všechny tyhle krvácející jizvy a rány, které mám
Mi připomínají život bez významu

Sliby jsou dány stínem ve mně
Říká mi, ať se nebojím

Žiji na hranici šílenství
Tak mě prosím vzbuď z tohoto snu

Překlad přidal DevilDan


Přihlášení

Registrovat se

A Farewell to Nothing - The Diary Part 1

Inmoriatexty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.