playlist karaoke

Spomienky na budúcnosť - text, překlad

Vojna v priamom prenose - idú správy
Show na CNN už naberá grády
Zajtra padnú bomby na Bagdad
Sľubuje reportér

V záujme demokracie sa vraždí
Život za ropu vraj vymení každý
Do očí klamú jedni aj druhí
Kto je ten pravý?

Mŕtvych vojakov odvážajú domov
Nešťastné matky nad radmi hrobov
Koľko miliárd zarobí víťaz
Čo ťažko niečo nahradí

Vyhlásenia do zvedavých kamier
Týchto pseudobojovníkov za mier
A zvyšok času sa predá na reklamu
Tak aký je problém?

Povedz mi nemáš už toho dosť
Týchto krvavých spomienok na budúcnosť
Všetci sme odjakživa proti
Ale prečo nás stále ešte baví
Zomierať za sny iných

Svätý bojovník za Džihád
Vzdal sa boja išiel rabovať
Nemocnicu vo vlastnej štvrti
Kričí, že umiera do kamery
Kde stratil nádej, v ktorú veril?
Kde sa stratil ten, ktorý mu velil?
Asi niekde v tichu v teple ten svoj život dožije
Opona zďaleka ešte nepadá

Povedz mi nemáš už toho dosť
Týchto krvavých spomienok na budúcnosť
Všetci sme odjakživa proti
Ale prečo nás stále ešte baví
Zomierať za sny iných

Povedz mi nemáš už toho dosť
Týchto krvavých spomienok na budúcnosť
Všetci sme odjakživa proti
Ale prečo nás stále ešte baví

Povedz mi nemáš už toho dosť
Týchto krvavých spomienok na budúcnosť
Všetci sme odjakživa proti
Ale prečo nás stále ešte baví
Zomierať za sny iných

Text přidala Andrush07

Text opravil Harudesu

Videa přidali Michal319, JindNovo

Válka v přímém přenose - dávají zprávy,
show na CNN už nabírá grády.
Zítra padnou bomby na Bagdád,
slibuje reportér.

V zájmu demokracie se vraždí,
život za ropu prý vymění každý.
Do očí lžou jedni i druzí
kdo je ten pravý?

Mrtvé vojáky odvážejí domů,
nešťastné matky nad řadami hrobů.
Kolik miliard vydělá vítěz,
který těžko něco nahradí?

Vyhlášení do zvědavých kamer
těchto pseudobojovníků za mír
a zbytek času se prodá na reklamu.
Tak v čem je problém?

Pověz mi, nemáš už toho dost?
Těchto krvavých vzpomínek na budoucnost.
Všichni jsme odjakživa proti,
ale proč nás stále ještě baví
umírat za sny jiných.

Svatý bojovník za Džihád
vzdal se boje a šel rabovat
nemocnici ve vlastní čtvrti.
Křičí, že umírá do kamery.
Kde ztratil naději, v kterou věřil?
Kde se ztratil ten, který mu velil?
Asi někde v tichu v teple ten svůj život dožije,
opona zdaleka ještě napadá.

Pověz mi, nemáš už toho dost?
Těchto krvavých vzpomínek na budoucnost.
Všichni jsme odjakživa proti,
ale proč nás stále ještě baví
umírat za sny jiných.

Pověz mi, nemáš už toho dost?
Těchto krvavých vzpomínek na budoucnost.
Všichni jsme odjakživa proti,
ale proč nás stále ještě baví

Pověz mi, nemáš už toho dost?
Těchto krvavých vzpomínek na budoucnost.
Všichni jsme odjakživa proti,
ale proč nás ještě baví
umírat za sny jiných.

Překlad přidala nella

Překlad opravil jamot

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.