I Inekafe Najlepších 15 rockov - Best of
playlist karaoke

Růžová Zahrada - text, překlad

Ukaž píseň kamarádům na Facebook

Chcela by si vedieť prečo
ten ktorý ťa trápi nevolá
a ten čo ho máš na háku ťa otravuje dokola
keď si si istá že už konečne máš toho pravého
zrazu všetko padá...

Chcela by si vedieť prečo keď sa večer dívaš na správy
ťa každá bez vínimky pravidelne každá otrávi
a prečo človek ktorý ťa mal tak rád
zrazu odišiel odišiel tak sám...

®: Možno že to hneď nepochopíš
snívať môžeš jedine keď spíš
život nie je ružová záhrada
Ježiško sa s nami pohádal
na Vianoce s klamstvom na perách
zakrývame len svoj vlastný strach
prečo nás tu takto nechal stáť?

Chcela by si vediet prečo hlasy ktoré cítiš za sebou
ťa pália viac než dotyk na perách s vlastnou cigaretou
prečo sa všetci prestanú smiať vzdy až keď sa otočíš
svet ide ďalej...
®:
®:

Text přidala deniska.a.a

Video přidal JindNovo

Chtěla by si vědět proč
ten který tě trápí nevolá
a ten co ho máš na háku tě otravuje dokola
když jsi si jistá že už konečně máš toho pravého
najednou všechno padá ...

Chtěla by si vědět proč když se večer díváš na zprávy
tě každá bez vyjímky pravidelně každá otráví
a proč člověk který tě měl tak rád
náhle odešel odešel tak sám ...

Možná že to hned nepochopíš
snít můžeš jedině když spíš
život není růžová zahrada
Ježíšek se s námi pohádal
na Vánoce se lží na rtech
zakrýváme jen svůj vlastní strach
proč nás tu takto nechal stát?

Chtěla by si vědět proč hlasy které cítíš za sebou
tě pálí více než dotyk na rtech s vlastní cigaretou
proč se všichni přestanou smát vždy až když se otočíš
svět jde dál ...

Možná že to hned nepochopíš
snít můžeš jedině když spíš
život není růžová zahrada
Ježíšek se s námi pohádal
na Vánoce s lží na rtech
zakrýváme jen svůj vlastní strach
proč nás tu takto nechal stát?

Možná že to hned nepochopíš
snít můžeš jedině když spíš
život není růžová zahrada
Ježíšek se s námi pohádal
na Vánoce s lží na rtech
zakrýváme jen svůj vlastní strach
proč nás tu takto nechal stát?

Překlad přidala Willka

Překlad opravila Jarra

Je zde něco špatně?

Zajímavosti o písni

  • Videoklip se natáčel ve zlínském Golemu. (Michal319)