playlist

J’ai demandé à la lune - text, překlad

J’ai demandé à la lune
Et le soleil ne le sait pas
Je lui ai montré mes brûlures
Et la lune s’est moquée de moi

Et comme le ciel n’avait pas fière allure
Et que je ne guérissais pas
Je me suis dit quelle infortune
Et la lune s’est moquée de moi

J’ai demandé à la lune
Si tu voulais encore de moi
Elle m’a dit "j’ai pas l’habitude de m’occuper des cas comme ça"
Et toi et moi
On était tellement sûr
Et on se disait quelques fois
Que c’était juste une aventure
Et que ça ne durerait pas

Je n’ai pas grand chose à te dire
Et pas grand chose pour te faire rire
Car j’imagine toujours le pire
Et le meilleur me fait souffrir

J’ai demandé à la lune
Si tu voulais encore de moi
Elle m’a dit "j’ai pas l’habitude de m’occuper des cas comme ça"
Et toi et moi
On était tellement sûr
Et on se disait quelques fois
Que c’était juste une aventure
Et que ça ne durerait pas

Text přidala prado

Video přidala prado

Zeptal jsem se měsíce
A slunce to neví
Ukázal jsem mu své popáleniny
A měsíc se mi vysmál

A protože nebe nevypadalo moc hrdě
A já se pořád nemohl uzdravit
Řekl jsem si, jaká smůla
A měsíc se mi vysmál

Zeptal jsem se měsíce
Jestli mě ještě chceš
Řekl mi, "Nemám ve zvyku se starat se o takovéhle případy"
A ty a já
Jsme si byli tak jistí
A říkali jsme si několikrát
Že to byl jen flirt
A že by to stejně nevydrželo

Nemám nic moc, co bych ti řekl
A nic moc, čím bych tě rozesmál
Protože si vždycky představuji to nejhorší
A to nejlepší mě mučí

Zeptal jsem se měsíce
Jestli mě ještě chceš
Řekl mi "Nemám ve zvyku se starat o takovéhle případy"
A ty a já
Jsme si byli tak jistí
A říkali jsme si několikrát
Že to byl jen flirt
A že by to stejně nevydrželo

Překlad přidala prado

Překlad opravila janca_mall


Přihlášení

Registrovat se

Paradize

Indochinetexty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.