playlist

Nautilus - text, překlad

This was my hiding place,
my sanctuary that I once called home
-I belonged.
So many times, so many concentric circles.
How many times have we been here?
The salty waters here brought me many
tales of the deep and thoughts of forever.
Am I relationship-less
or just a sailor without his ship?
In all fair honesty, I gave you all.
I gave you everything.
If I could walk on water I’d take you out to sea.
Even our heavy oars
couldn’t get us this far.
We have only skimmed the surface of the ocean.
Why were we always searching
for something that was never there?
-Never there.
The white horses upon the sea were
waiting for our dreams to grow their wings.
Where the hungry
come to feed the weak come to fall.
I will never drown beneath your waves.
This, this is never over I am moving on.
Moving on!
I can no longer call this place home.
Happiness is only real when shared.

Text přidal LimeCZ

Text opravil LimeCZ

To byl můj úkryt,
má svatyně, kterou sem jednou nazýval domovem
Já patřil.
Tolikrát, tolik koncentrických kruhů.
Kolikrát jsme tu my byli?
Slané vody mi tu přinesly hodně
příběhů hloubky a myšlenek věčnosti.
Jsem bez vztahu
nebo jen námořník bez jeho lodi?
Ve vší poctivosti spravedlivé, dal jsem vám všem.
Dal jsem ti všechno.
Pokud bych mohl chodit po vodě, vzal bych tě ven z moře
Dokonce i naše těžká vesla
nás nemůžou dostat tak daleko.
My pouze sklouzáváme z povrchu oceánu
Proč jsme pořád hledali
něco co tu nikdy nebylo?
- Nikdy tady.
Bílé koně nad mořem kde
čekají na naše sny aby jim vyrostly křídla.
Kde hlad
přichází k nasycení, slabí přichází padnout.
Já se nikdy neutopím pod tvými vlny.
Tohle, ještě není po všem já se posouvám.
Posouvám se.
Už nemohu nikdy víc říkat tomuhle místu domov.
Štěstí je opravdové, jen když se sdílí.

Překlad přidal LimeCZ


Přihlášení

Registrovat se

The Gateway

In Hearts Waketexty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.