Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Dis Manibvs - text, překlad

A pale light frames your weary face
your labored breath clouds the last light on the day

Unbidden thoughts of better times
don’t make the trade any easier

This last stage you must go alone
would that I could go with you

As we travelled many such before
whether through storm or sunlit meadows
all these roads we walked together
all these memories will never fade

Your tender smile catches my breath
how can I go on without it

The moment then…
There is nothing worthwhile anymore

Your eyes swallow the light

The ship has sailed
you have breathed your last

All these roads we walked together
all these memories will never fade

So light you lie in my arms
that the burden has been lifted from you

Text přidal LIFAD

Video přidal LIFAD

Bledé světlo rámuje tvou unavenou tvář
Tvůj namáhavý dech zakrývá poslední světlo dne

Nespoutané myšlenky na lepší časy
Neobchoduj s nimi snadno

Tohle poslední podium musí jít dál
Mohlo by jít s tebou?

Když jsme cestovali tolik jako dřív
Kamkoliv za bouřek a po slunných lukách
Všechny tyhle cesty jsme prošli spolu
Všechny tyhle vzpomínky nikdy nevyblednou

Tvůj jemný úsměv chytá můj dech
Jak bez něj můžu pokračovat?

Ten moment kdy
Tu není už nic užitečného

Tvé oči spolykají světlo

Loď vyplula
Naposledy ses nadechla

Všechny tyhle cesty jsme prošli spolu
Všechny tyhle vzpomínky nikdy nevyblednou

Takže světlo leží v mém náručí
To je břemeno, co od tebe bylo vzato

Překlad přidal DevilDan

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.