playlist

Welcome Back - text, překlad

Wait a minute listen
baby eo! dasi doraon geol hwanyeonghae
naran nom geudaeroya hanado an byeonhaesseo
neoui sojunghameul neukkin geot ppaego
igijeogin seonggyeogeul jogeum gochin geot ppaego

geudaeroya like neolpeun gaseum
neoga seulpeul ttaen anajwoya hanikka
hwaga na byeogeul chineun geosdo chamasseo
neoga soni yeppeun namjal johahanikka

ganmane eolgul bonikka
geu dongane apahaessdeon mami
ssak nasneun gibuniya
neoui arittaumeun yeojeonhane
neoga eopsneun nae salmeun manhi heojeonhande
mallon seolmyeong andwae

neon eotteohge jinaessni
himdeul ttaen nuguege gidaessni
nan neo anim andoedeora
chajabon jeogeun eopsjiman sesange
neo gateun yeojan eopsdeora for real

manhi oerowosseo hanado an saerowosseo
haruharuga jigyeowosseo
nae mareun dorawa jwoseo gomapdago

WELCOME BACK jal dorawasseo
ije naega deo jalhaejulge
WELCOME BACK neomu geuriwosseo
ireon nal hanbeon anajullae
neoui hyanggi jageun momjit budeureoun songilkkajido
WELCOME BACK jal dorawasseo
baby na ije dallajilge

sigani da haegyeolhaejundaneun mareun
geujeo ansimhagi wihan geojismarin geol
ibyeol hue huhoehan jeok eopsi
honjaga deo pyeonhadaneun mareun geojismaril geol
Oh I wat so lonely simsimhaesseo haru jongil

piryo eopseul geosman gatdeon neoui jansorimajeodo
geuriwojineun haruharuyeosseo
waenyamyeon amugeosdo sone an japhyeo
nareul wihae useojudeon neoui geu pyojeong
neoreul wihaeseo bulleosseossdeon modeun norae ijen
soeum deutgi silhdeorago jal moreugin mollado
nega eopseunikka gwaenhi muuimihaesseo
jumalkkajido gongheohagiman han
jeogi jeonyeoknoeureul bomyeon
neowaui siganeul hoesanghage mandeureo

manhi oerowosseo hanado an saerowosseo
haruharuga jigyeowosseo
nae mareun dorawa jwoseo gomapdago

WELCOME BACK jal dorawasseo
ije naega deo jalhaejulge
WELCOME BACK neomu geuriwosseo
ireon nal hanbeon anajullae
neoui hyanggi jageun momjit budeureoun songilkkajido
WELCOME BACK jal dorawasseo
baby na ije dallajilge

Oh girl I’m solly Oh girl I wat wrong
hansimhaji soljikhi jom guchahaji I know
girl why you laughing Oh geuraedo silhjin anheun deushande
nae mareun dorawajwoseo gomapdago

WELCOME BACK jal dorawasseo
ije naega deo jalhaejulge
WELCOME BACK neomu geuriwosseo
ireon nal hanbeon anajullae
neoui hyanggi jageun momjit budeureoun songilkkajido
WELCOME BACK jal dorawasseo
baby na ije dallajilge

Woo woo woo woo woo woo
silheun cheok hajima usgo issjanha
Woo woo woo woo woo woo
naega deo jalhalge tteonagaji mara
Woo woo woo woo woo woo
urin bunmyeonghi unmyeongi maja
Woo woo woo woo woo woo
uri cheoncheonhi orae gaja WELCOME BACK!

Text přidala Miku-chan

Video přidala Miku-chan

Počkej chvilku, poslouchej.

Zlato oh! Vítej zpátky.
Jsem pořád stejný, nezměnil jsem se.
Až na to, že jsem si uvědomil, jak výjimečná jsi.
Kromě toho, že jsem trochu spravil svou sobeckost.

Jsem pořád stejný tak jako má široká hruď,
abych tě mohl obejmout, když jsi smutná.
Když jsem naštvaný, zabráním si v mlácení do zdi,
protože máš ráda kluky s pěknýma rukama.

Vidět tvůj obličej poprvé po té dlouhé době
Ty bolavé pocity, které jsem celou dobu měl, se zdají být vyléčeny.
Jsi stále stejně krásná a půvabná.
Můj život bez tebe byl vážně prázdný.
Nedokážu to slovy vyjádřit.

Jak ses měla?
Na koho ses obrátila, když si se trápila?
Uvědomil jsem si, že to musíš být pouze ty.
Sice jsem se nikdy po nikom nedíval, ale na světě určitě není žádná jiná holka jako ty.

Byl jsem vážně sám, nic nebylo nové.
Každý den byl otravný.
Co chci říct je, že děkuju za to, že ses vrátila.

Vítej zpátky
Jsem rád, že jsi zpátky. Budu se k tobě nyní chovat lépe.
Vítej zpátky
Vážně si mi chyběla. Můžeš mě teď obejmout?

Tvá vůně, tvé malé pohyby a tvé něžné dotyky
Vítej zpátky
Jsem rád, že jsi zpátky. Zlato, teď budu jiný.

Ta slova „čas všechno spraví“ jsou jen lež, která nás má uklidnit.
Když jsem říkal, že nelituju našeho rozchodu a že jsem radši single, byly to všechno lži.
Oh byl jsem tak sám.
Celý den jsem se nudil.

Tvé rejpání o kterém jsem si myslel, že ho nepotřebuju
Dokonce i to mi scházelo.
Tvůj výraz, když ses na mě usmívala.
Všechny písničky, které jsem ti zpíval
Zněli teď tak otravně.
I když jsem žádné jiné neposlouchal.
Bez tebe to bylo bezvýznamné.
Dokonce i víkendy se zdáli být tak prázdné.
Když jsem se díval na západ slunce, myslel jsem na tebe.

Byl jsem vážně sám, nic nebylo nové.
Každý den byl otravný.
Co chci říct je, že děkuju za to, že ses vrátila.

Vítej zpátky
Jsem rád, že jsi zpátky. Budu se k tobě nyní chovat lépe.
Vítej zpátky
Vážně si mi chyběla. Můžeš mě teď obejmout?

Tvá vůně, tvé malé pohyby a tvé něžné dotyky
Vítej zpátky
Jsem rád, že jsi zpátky. Zlato, teď budu jiný.

Oh holka, omlouvám se.
Oh holka, udělal jsem chybu.
Jsem tak ubohý, že? Já vím.

Holka, proč se směješ?
Oh koukám, že nakonec nejsi tak docela naštvaná.
Chci ti říct děkuju za to, že ses vrátila.

Vítej zpátky
Jsem rád, že jsi zpátky. Budu se k tobě nyní chovat lépe.
Vítej zpátky
Vážně si mi chyběla. Můžeš mě teď obejmout?

Tvá vůně, tvé malé pohyby a tvé něžné dotyky
Vítej zpátky
Jsem rád, že jsi zpátky. Zlato, teď budu jiný.

Woo woo woo woo woo woo
Nedělej, jako bys mě nenáviděla. Vidím, jak se usmíváš.
Woo woo woo woo woo woo
Budu se o tebe lépe starat, prosím neopouštěj mě.
Woo woo woo woo woo woo
Jsme si rozhodně souzeni.
Woo woo woo woo woo woo
Pojďme na to pomalu, buďme spolu opravdu dlouho.

Vítej zpátky!

Překlad přidala Bigbangsek


Přihlášení

Registrovat se

Welcome Back

iKON (아이콘)texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.