playlist

Alchemist - text, překlad

Again I find myself in this narrow chamber
And my kettle simmers with the same old brew
Now turning sour
There must be more to this than chemistry
As my soul burns with fever

Instinctively I do repeat the simple formula
"Solve et coagula"

He stands to face his fate alone
Who will not be content with stone

Some distant glimmers used to lessen my despair
Since then this darkened cell has lost its charm
Now I seek a lightning's glare

"Grips thee, thou Superman! Where is the soul elated?
Where is the breast that in its self a world created" -M

"Why grinnest thou at me, thou hollow skull?
Save that thy brain, confused like mine, once sought bright day
And in the sombre twilight dull,
With lust for truth, went wretchedly astray?"

Text přidala Raduwa

Video přidal Louis16

Znovu jsem se ocitl v úzkém prostoru
A moje konvice vře stejně jako starý mok
Nyní kysnoucí
Musí tu být v než chemie
Když má duše hoří v horečce

Instiktivně jsem opakovat jednoduchý vzorec
"Solve et coagula"

Stojí tváří v tvář svému osudu sám
Kdo se nespokojí s kamenem

Některé vzdálené záblesky zmírňovaly mé zoufalství
Dokud tahle potemnělá buňka neztratila své kouzlo
Teď hledám oslnění blesku

"Chytne tě, ty Supermane! Kde je nadšená duše?
Kde je hruď v níž vznikl svět?" - M

"Proč se na mě šklebíš, ty dutá lebko?
Kromě toho, že je tvůj mozek zmatený stejně jak ten můj, kdysi hledal jasný den
A v pochmurné soumrakové nudě
S touhou po řečené pravdě, šel zoufale scestí?"

Překlad přidal DevilDan

Překlad opravil DevilDan

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.