Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Do You Know? (Ping Pong Song) - text, překlad

playlist karaoke

Do you know?
And do you know?
Do you know?

Do you know what it feels like loving someone
That's in a rush to throw you away?
Do you know what it feels like to be the last one
To know the lock on the door has changed?

If birds flying south is a sign of changes
At least you can predict this every year
Love, you never know the minute it ends suddenly
I can't get it to speak
Maybe if I knew all the things it took
To save us

I could fix the pain that bleeds inside of me
Look in your eyes 'til I see there's something about me
I'm standing on the edge and
I don't know what else to give.

Do you know what it feels like loving someone
That's in a rush to throw you away?
Do you know what it feels like to be the last one
To know the lock on the door has changed?

How can I love you?
How can I love you?
How can I love you?
How can I love you?
If you just don't talk to me, babe.

I flow through my act
There's a question: Is she needed?
Another side of a man I cannot be

Looking at the last three years like I did
I could never see us ending like this

(Do you know?)

Seeing your face no more on my pillow
Is a scene that's never ever happened to me

(Do you know?)

But after this episode I don't see
You can never tell the next day life could be

Do you know what it feels like loving someone
That's in a rush to throw you away?
Do you know what it feels like to be the last one
To know the lock on the door has changed?

Do you know what it feels like loving someone
That's in a rush to throw you away?
Do you know what it feels like to be the last one
To know the lock on the door has changed?

(Do you know?)
(Do you know?)
(Do you know?)
(Do you know?)

Do you know what it feels like loving someone
That's in a rush to throw you away?
Do you know what it feels like to be the last one
To know the lock on the door has changed?

Do you know what it feels like loving someone
That's in a rush to throw you away?
(Do you know how it feels?)
Do you know what it feels like to be the last one
(Do you know how it feels?)
To know the lock on the door has changed?
(Do you know how it feels?)

(Do you know? Do you know?
Do you know? Do you?)
(Do you know? Do you know?
Do you know? Do you?)

Text přidala danulka

Text opravil kubajz22

Videa přidali alfo, SMG, cheryl_2010

Víš?
A víš?
Víš?

Víš, jaké to je, milovat někoho,
Kdo spěchá, aby tě mohl odmítnout?
Víš, jaké to je, být ten poslední, který se dozví,
Že zámek na dveřích byl vyměněn?

Když ptáci létají na jih, je to znamení změn
Aspoň to můžeš předpokládat každý rok
Láska, nikdy nevíš, ve kterou chvíli to náhle skončí
Nemůžu ani mluvit
Možná kdybych věděl všechno co je potřeba,
Aby nás to zachránilo

Mohl bych spravit tu bolest, která ve mně krvácí
Dívat se do tvých očí, dokud bych v nich neviděl něco o sobě
Stojím na kraji a
Nevím, co dalšího bych měl dát

Víš, jaké to je, milovat někoho,
Kdo spěchá, aby tě mohl odmítnout?
Víš,jaké to je, být ten poslední, který se dozví,
Že zámek na dveřích byl vyměněn?

Jak tě můžu milovat?
Jak tě můžu milovat?
Jak tě můžu milovat?
Jak tě můžu milovat?
Když se mnou prostě nemluvíš, zlato.

Proplouvám svými činy
Je tu otázka: Potřebuji ji?
Druhá strana muže, kterým nemůžu být

Při pohledu na ty poslední tři roky
Nikdy by mě nenapadlo, že to takhle skončí

(Víš?)

Nevidět tvou tvář už nikdy na mém polštáři
Je něco, co se mi ještě nikdy nestalo

(Víš to?)

Ale po téhle epizodě, nevidím
Nikdy nemůžeš říct jaký by mohl být život další den

Víš, jaké to je, milovat někoho,
Kdo spěchá, aby tě mohl odmítnout?
Víš, jaké to je, být ten poslední, který se dozví,
Že zámek na dveřích byl vyměněn?

Víš, jaké to je, milovat někoho,
Kdo spěchá, aby tě mohl odmítnout?
Víš,jaké to je,být ten poslední, který se dozví,
Že zámek na dveřích byl vyměněn?

(Víš?)
(Víš?)
(Víš?)
(Víš?)

Víš, jaké to je, milovat někoho,
Kdo spěchá, aby tě mohl odmítnout?
Víš,jaké to je,být ten poslední, který se dozví,
Že zámek na dveřích byl vyměněn?

Víš, jaké to je, milovat někoho,
Kdo spěchá, aby tě mohl odmítnout?
(Víš jaké to je?)
Víš,jaké to je,být ten poslední, který se dozví,
(Víš jaké to je?)
Že zámek na dveřích byl vyměněn?
(Víš jaké to je?)

(Víš? Víš?
Víš? Opravdu?)
(Víš? Víš?
Víš? Opravdu?)

Překlad přidala danulka

Překlad opravil kubajz22

Zajímavosti o písni

  • Píseň měla premiéru v rádiové show Ryana Seacresta KIIS-FM ve středu 10. dubna 2007. (DevilDan)
  • 15. května 2007 Enrique s písní vystoupil v pořadu Dancing with the Stars. Ve stejný den byla skladba zpřístupněna jako digitální singl na iTunes Store. (DevilDan)
  • Ve videu si zahráli Mike Boogie, Jon Abrahams a mexická modelka Pamela Burgos.  (DevilDan)
Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.