playlist

War - text, překlad

You and I go deep like water
You and I run red like blood
You know my darkest secrets
I know what you're made of

Drip drop the rain is falling
I hear it all could flood
One rainy night away
From losing all you love

It's a brilliant game you play
When you lock yourself away and
You make me fight for you, you, you

I can't keep you above water
I can't drag your soul to shore
Don't know how to fix a sinking ship
Or win a losing war
It's a heavy load to carry
And I can't hold on much more
On the surface, it looks perfect
Underneath, it's just a perfect storm

I've so much more to tell you
We're running out of time
It's dark and dangerous
Treading oceans in your mind

Up all night I held your hand
While you wondered in the dark
You know I can't make you better
When all you want to be is lost

It's a brilliant game you play
When you lock yourself away and
You make me fight for you, ~ fight for you

I can't keep you above water
I can't drag your soul to shore
Don't know how to fix a sinking ship
Or win a losing war
It's a heavy load to carry
And I can't hold on much more
On the surface, it looks perfect
Underneath, it's just a perfect storm

~~~~~~~~~~

I can't survive for both of us
I can't hold back the waves
This ocean isn't big enough for both of us
I'll let the water carry me away

I'll let the water carry me away

I can't keep you above water
I can't drag your soul to shore
Don't know how to fix a sinking ship
Or win a losing war
It's a heavy load to carry
And I can't hold on much more
On the surface, it looks perfect
Underneath, it's just a perfect storm

I’ll let the water carry me down(2x)

On the surface, it looks perfect
Underneath, it's just a perfect storm

I’ll let the water carry me down(2x)

On the surface, it looks perfect
Underneath, it's just a perfect storm

Text přidala Nikimaus

Text opravila KaoruChan

Video přidala Nikimaus

Ty a já jdeme hluboko jako do vody
Ty a já spustili červenou jako krev
Víš, moje nejtemnější tajemství
Já vím, co jsi

Kape, prší
Slyšela jsem, že se všechno mohlo zaplavit
pryč jedné deštivé noci
Ztrácí vše, co miluješ

Je to brilantní hra, kterou hraješ
Pokud zamkneš sebe pryč a
Donutíš mě bojovat za tebe, tebe, tebe

Nemohu tě udržet nad hladinou
Nemohu přetáhnout tvoji duši ke břehu
Nevíš, jak opravit potápějící se loď
Nebo vyhrát prohrávající válku
Je to těžký náklad co musíš nést
A já nemohu vydržet tolik
Na první pohled to vypadá dokonale
Pod ním je to jen dokonalá bouře

Mám mnohem víc ti říct,
Máme málo času
Je tma a nebezpečno
Šlapání oceánů ve své mysli

Celou noc jsem tě držel za ruku
Když jsi přemýšlel ve tmě
Víš, že tě nemůžu udělat lepší
Když vše, co chceš být ztracené

Je to brilantní hra, kterou hraješ
Pokud zamkneš sebe pryč a
Donutíš mě bojovat za tebe, ~ bojovat za tebe

Nemohu tě udržet nad hladinou
Nemohu přetáhnout tvoji duši ke břehu
Nevíš, jak opravit potápějící se loď
Nebo vyhrát válku prohráváš
Je to těžký náklad co musíš nést
A já nemohu vydržet tolik
Na první pohled to vypadá dokonale
Pod ním je to jen dokonalá bouře

~~~~~~~~~~

Nemohu přežít za nás oba
Nemůžu zadržet vlny
Tento oceán není dost velký pro nás oba
Nechám vodu odnést mě pryč

Nechám vodu odnést mě pryč

Nemohu tě udržet nad hladinou
Nemohu přetáhnout tvoji duši ke břehu
Nevíš, jak opravit potápějící se loď
Nebo vyhrát válku prohráváš
Je to těžký náklad co musíš nést
A já nemohu vydržet tolik
Na první pohled to vypadá dokonale
Pod ním je to jen dokonalá bouře

Nechám vodu odnést mě dolů(2x)

Na první pohled to vypadá dokonale
Pod ním je to jen dokonalá bouře

Nechám vodu odnést mě dolů(2x)

Na první pohled to vypadá dokonale
Pod ním je to jen dokonalá bouře

Překlad přidala Nikimaus

Překlad opravila Lynx


Přihlášení

Registrovat se

You Can´t Kill Us

Icon for Hiretexty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.