playlist

Get Well II - text, překlad

Oh I need my pain
Don’t it take it away
My sad makes me special

Do you want me to write you another sad song
Would you like that?
Do you want me tell you we’ll never belong
Would you like that?
Cuz the truth is we’re no different than the others
Wearing our sob stories like colors
The truth is we like it, we like it here
We’re better off than we let on I fear

Does it make you sick, the way that we live?
We say we’re over it but we-

Can’t undo the scars
All up and down our hearts
Can’t forget how it felt when it all fell apart
And we talk a big game like we wanna get well
In our prison made of pain
Only fooling ourselves

I want to scream my sick soul alive
I want to look you dead in the eyes
Did you think you were the only one?
We’re all holding on trying to make sense of
The insanity that we once loved
We’ve cut up our lives trying put down the knife
Trying to pick up the fight

The truth is we’re no different than the others
The truth is we like it, we like it here
We’re better off than we let on I fear

Text přidala Lynx

Video přidala Lynx

Potřebuju svojí bolest
Neber mi jí
Můj smutek mě dělá výjimečnou

Chceš, abych ti napsala další smutnou písničku?
Líbilo by se ti to?
Chceš abych ti řekla, že nikdy nebudeme zapadat?
Líbilo by se ti to?
Protože pravda je, že nejsme odlišní od ostatních
Nosíme naše líbivé příběhy jako barvy
Pravda je, že se nám to líbí, líbí se nám tu
Jsme bohatší než když to necháme na našem strachu

Je ti z toho špatně? Z toho způsobu jakým žijeme?
Říkáme, že jsme s tím skončili, ale

Nemůžeme napravit jizvy

Nemůžeme zapomenout jaké to bylo, když se vše rozpadlo
A máme velké řeči o tom, jak se chceme vyléčit
V našem vězení vytvořeném z bolesti
Jen klameme sami sebe

Chci zaživa vykřičet svou duši
Chci se ti chladně podívat do očí
Myslels, žes byl jediný?
Všichni se držíme na naší snaze dát smysl
Šílenosti, kterou jsme jednou milovali
Rozřezali jsme naše životy ve snaze položit nůž
Ve snaze oživit boj

Nosíme naše líbivé příběhy jako barvy
Pravda je, že se nám to líbí, líbí se nám tu
Jsme bohatší než když to necháme na našem strachu

Překlad přidala PankovaKatka


Přihlášení

Registrovat se

You Can´t Kill Us

Icon for Hiretexty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.