playlist karaoke

Oh, Beautiful Town - text, překlad

I grew up blind,
Just like everyone's child,
In the warmth of milk and deceit,
Smothered by love and the chemical dust,
There was never enough to believe.

They chewed me up,
They spat me out,
Of their system and onto their street,
And the rest of my life was a sprint
To forget all the greatness that could never be.

Oh beautiful town,
I remember you blacker than the night,
The poised and the sick mouth
The bad taste and the neon lights,
Oh beautiful town,
Where are you now with your binge insecurities?
I shot you down beautiful town
Because you tear your children into pieces.

Absence twisted with fondness is
The horror I couldn't forget,
Programmed into great art
Of family, lies and debts,
Too much expectation followed
By hope and then hate and the rest,
And the rest of my life was
A glorious test of my will and my selfish neglect.

Oh beautiful town,
I remember you blacker than the night,
The poised and the sick mouth
Of the bad taste and the neon lights,
Oh beautiful town,
Where are you now with your binge insecurities?
I shot you down beautiful town
Because you tear your children into pieces.

In the floorboards under insolent feet,
I mapped the hopscotch to my parents retreat
With lavender bag in my hand
Words of desperation on my tongue:
Goodnight father, goodnight mother
Are u still awake.

Text přidala Misinos

Text opravil DevilDan

Video přidala Misinos

Vyrostl jsem slepý,
Stejně jako každé dítě,
V teplém mléce a klamu,
Dušen láskou a chemickým prachem,
Nikdy nestačilo jen věřit.

Žvýkali mě,
Vyplivli mě,
Z jejich systému na jejich ulici,
A zbytek mého života byl stráven zapomínáním
Na všechnu významnost, kterou nemůžu nikdy být.

Oh krásné město,
Pamatuju si tě černější než noc,
Otrávená a nemocná ústa
Nepříjemná chuť a neonová světla.
Ach krásné město,
Kde jsi teď se svým nejistým ponocováním?
Zničil jsem tě krásné město,
Protože rveš své děti na kusy.

Absence překroucená s láskou
Je hrůzou, kterou nemůžu zapomenout,
naprogramovaná v obrázku skvělé
Rodiny, lži a dluzích.
Příliš mnoho očekávání
Následované nadějí a pak nenávistí a klidem.
A zbytek mého života byl úžasnou
Zkouškou mé vůle a mé sobecké lítosti.

Oh krásné město,
Pamatuju si tě černější než noc,
Otrávená a nemocná ústa
Nepříjemná chuť a neonová světla.
Ach krásné město,
Kde jsi teď se svým nejistým ponocováním?
Zničil jsem tě krásné město
Protože rveš své děti na kusy.

V podlaze pod nestydatými chodidly,
Nechal jsem ustoupit kletbu na moje rodiče,
Se slovy na dobrou noc vzadu
Vzadu v hlavě, na jazyku slova ze zoufalství:
Dobrou noc tati, dobrou noc mami.
Jsem vzhůru.

Překlad přidala Misinos

Překlad opravil DevilDan

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.