Starfields - text, překlad

Cause I will run into the starfields,
And I have lost control...
Mayday! Mayday! Mayday...!

And I could use a little help here,
Someone please answer my cries...
I can't hold this anymore,
I'm going down,
I'm going down (-down, -down, -down...)

Are you listening, mission control?
Can't you hear my:
"Mayday! Mayday!"? (-day, -day, -day...)

A major emergency,
I don't want to fail You...!
I can't hold this anymore,
I'm going down,
I'm going down (-down, -down...)

And if you were to answer sooner,
I might be here to stay.
Now you'll never know,
Never, never know,
Never, never know... (-know, -know, -know...)

And if you were to answer sooner,
I might be here to stay.
Now you'll never know,
Never, never know,
Never, never know... (-know, -know, -know...)

So now I must say goodbye,
I'm thinking of you as the stars fly by.
I've lost control and I'm falling fast,
Through the great unknown,
And into the vast.
I close my eyes...!
And I... hold on...!

And if you were to answer sooner,
I might be here to stay.
Now you'll never know,
Never, never know,
Never, never know...

And if you were to answer sooner,
I might be here to stay.
Now you'll never know,
Never, never know,
Never, never know... (-know, -know, -know...)

(-Know...)

Text přidala DoubleBread

Video přidala DoubleBread

Protože letím do pole hvězd,
A ztrácím kontrolu...
Mejdej! Mejdej! Mejdej...!

A mohu tu použít malou pomoc,
Někdo prosím odpovězte na můj křik...
Nemohu to déle udržet,
Jdu dolů,
Jdu dolů (-dolů, -dolů, -dolů...)

Slyšíš vůbec, řídící středisko?
Neslyšíš mé:
"Mejdej! Mejdej!"? (-dej, -dej, -dej...)

Hlavní pomoc,
Nechci vás všechny zklamat...!
Nemohu to déle udržet,
Jdu dolů,
Jdu dolů (-dolů, -dolů...)

A kdybyste odpověděli dříve,
Mohl jsem tu ještě být.
Odteď nikdy nevíš,
Nikdy, nikdy nevíš,
Nikdy, nikdy nevíš... (-nevíš, -nevíš, -nevíš...)

A kdybyste odpověděli dříve,
Mohl jsem tu ještě být.
Odteď nikdy nevíš,
Nikdy, nikdy nevíš,
Nikdy, nikdy nevíš... (-nevíš, -nevíš, -nevíš...)

A tak nyní říkám nashle,
Jak hvězdy létají, myslím na vás.
Ztratil jsem kontrolu a padám rychle,
Skrz obrovské neznámo,
A dovnitř nekonečna.
Zavírám své oči...!
A musím se... držet...!

A kdybyste odpověděli dříve,
Mohl jsem tu ještě být.
Odteď nikdy nevíš,
Nikdy, nikdy nevíš,
Nikdy, nikdy nevíš...

A kdybyste odpověděli dříve,
Mohl jsem tu ještě být.
Odteď nikdy nevíš,
Nikdy, nikdy nevíš,
Nikdy, nikdy nevíš... (-nevíš, -nevíš, -nevíš...)

(-Nevíš...)

Překlad přidala DoubleBread


Přihlášení

Registrovat se

Standby

I Will Never Be The Sametexty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.