playlist karaoke

Lifelines - text, překlad

When I open my eyes and see the lines
That live on the life I left behind
I feel disconnected from the place that I call home
When I try rewind I can’t design,
A way to go back to that place and time
I remember that moment
That changed everything I know
Everything I know

Cut up into pieces, looking for a reason
Who’s gonna be there to make me whole?
I can’t stop the bleeding
Looking for a meaning
Throw me a line and bring me back home
Won’t you say something, say something
I can’t do this alone
Cut up into pieces, looking for a reason
Throw me a line and bring me back home

I live with all the goodbyes,
Doesn’t matter how hard I try
They end in long nights
Spent up looking back on my life
I feel disconnected from the place that I call home
They hit me from the blind side,
Caught me in the blink of an eye
Just like a landmine going off inside my mind
I remember the moment
That changed everything I know
Everything I know

Cut up into pieces, looking for a reason
Who’s gonna be there to make me whole?
I can’t stop the bleeding
Looking for a meaning
Throw me a line and bring me back home
Won’t you say something, say something
I can’t do this alone
Cut up into pieces, looking for a reason
Throw me a line and bring me back home

This life can cut like a knife,
It leaves lines and divides
It leaves lines and divides
This life can cut like a knife,
It leaves lines that divide a before and an after

Cut up into pieces, looking for a reason
Who’s gonna be there to make me whole?
I can’t stop the bleeding
Looking for a meaning
Throw me a line and bring me back home
Won’t you say something, say something now
I can’t do this alone
Cut up into pieces, looking for a reason
Throw me a line and bring me back home

When I open my eyes and see the lines
I see the lines
Now they live on the life I left behind
I see the lines

Text přidal LimeCZ

Text opravil DevilDan

Video přidal Vitas7

Když otvírám oči a vidím čáry
Které žijí dál život, který jsem opustil
Cítím odpojení z místa, které nazývám životem
Když se snažím přetáčet, nemůžu navrhovat
Cestu zpět na místo a čas
Vzpomínám si na tu chvíli
Která změnila vše, co znám
Vše co znám

Rozřezej na kousky, hledající důvod
Kdo tu bude, aby mě dal dohromady?
Nemůžu zastavit krvácení
Hledám význam
Hoď mi řádku a doveď mě domů
Neřekneš něco, řekni něco
Nemůžu to zvládnout sám
Rozřezej na kousky, hledající důvod
Hoď mi řádku a doveď mě domů

Žiji se všemi sbohem
Nezáleží na tom, jak usilovně se snažím
Končí dlouhé noci
Strávené ohlížením za životem
Cítím odpojení od místa, které nazývám domovem
Zasahují mě ze slepého místa
Chytili mě mrknutím oka
Stejně jako nášlapná mina vybuchující v mé mysli
Vzpomínám si na tu chvíli
Která změnila vše, co znám
Vše co znám

Rozřezej na kousky, hledající důvod
Kdo tu bude, aby mě dal dohromady?
Nemůžu zastavit krvácení
Hledám význam
Hoď mi řádku a doveď mě domů
Neřekneš něco, řekni něco
Nemůžu to zvládnout sám
Rozřezej na kousky, hledající důvod
Hoď mi řádku a doveď mě domů

Tenhle život může řezat jako nůž
Zanechává čáry a rozděluje
Zanechává čáry a rozděluje
Tenhle život může řezat jako nůž
Nechává čáry, co rozdělují před a poté

Rozřezej na kousky, hledající důvod
Kdo tu bude, aby mě dal dohromady?
Nemůžu zastavit krvácení
Hledám význam
Hoď mi řádku a doveď mě domů
Neřekneš něco, řekni něco
Nemůžu to zvládnout sám
Rozřezej na kousky, hledající důvod
Hoď mi řádku a doveď mě domů

Když otvírám oči a vidím čáry
Vidím čáry
Které žijí dál život, který jsem opustil
Vidím čáry

Překlad přidal DevilDan

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.