Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Sovětská hymna - text, překlad

playlist karaoke

Sojuz něrušimyj respublik svobodnych
Splotila navěki Velikaja Rus.
Da zdravstvujet sozdannyj volej narodov
Jedinyj, mogučij Sovětskij Sojuz!

Slavsja, Otěčestvo naše svobodnoje,
Družby narodov naďožnyj oplot!
Partija Lenina — sila narodnaja
Nas k toržestvu kommunizma veďot!

Skvoz grozy sijalo nam solnce svobody,
I Lenin velikij nam puť ozaril,
Na pravoje dělo on podňal narody,
Na trud i na podvigi nas vdochnovil!

Slavsja, Otěčestvo…

V pobedě bessmertnych idej kommunizma
My vidim grjaduščeje našej strany,
I Krasnomu znameni slavnoj Otčizny
My buděm vsegda bezzavětno věrny!

Slavsja, Otěčestvo…

Text přidal Moonblade

Videa přidali Moonblade, Mordis

Neotřesitelný svaz svobodných republik
stmelila na věky Veliká Rus.
Ať žije stvořený vůlí národů
jednotný, mocný Sovětský svaz.

Sláva ti, naše svobodná vlasti,
spolehlivá záruko přátelství národů!
Leninova strana je silou národa
a vede nás k vítězství komunismu!

Skrz bouře nám svítilo slunce svobody
a veliký Lenin nám ozářil cestu,
národy podnítil ke správné věci,
nadchnul nás k práci a hrdinství!

Sláva ti…

Ve vítězství nesmrtelných idejí komunismu
vidíme budoucnost naší země,
a rudému znaku naší slavné vlasti
budeme na věky bezmezně věrni!

Sláva ti…

Překlad přidal Moonblade

Zajímavosti o písni

  • Hymna (tedy SSSR) je oficiální název hymny dnes již neexistujícího státu, která byla používána od roku 1944 -1991. Před touto hymnou byla oficiální hymnou SSSR Internacionála. Tato píseň byla svázána s dělnickou revolucí, Stalin se rozhodl hymnu změnit. Realizaci změny pozdržela druhá světová válka. Text a hudba vznikaly v druhé polovině roku 1943, soutěže se zúčastnilo více než 20 nejlepších spisovatelů a skladatelů. (Moonblade)
  • Jedná se o verzi hymny z roku 1977. Verze z roku 1944 oslavuje také Sovětská vítězství v druhé světové válce, a je v ní zmíněn, kromě Lenina i Stalin. Melodie však byla stejná (Houskohamal)

Státní hymny

Hymnytexty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.