playlist

Mrs Robinson - text, překlad

And here's to you, Mrs. Robinson,
Jesus loves you more than you will know.
God bless you, please Mrs. Robinson.
Heaven holds a place for those who pray,
Hey, hey, hey

We'd like to know a little bit about your for our files
We'd like to help you learn to help yourself.
Look around you all you see are sympathetic eyes,
Stroll around the grounds
until you feel at home.

And here's to you, Mrs. Robinson,
Jesus loves you more than you will know.
God bless you, please, Mrs. Robinson.
Heaven holds a place for those who pray,
Hey, hey, hey

Hide in the hiding place where no one ever goes.
Put it in your pantry with your cupcakes.
It's a little secret just the Robinsons' affair.
Most of all you've got to hide it from the kids.

Where have you gone, Joe DiMaggio,
Our nation turns it's lonely eyes to you.
What's that you say, Mrs. Robinson.
Joltin' Joe has left and gone away,
Hey hey hey.

And here's to you, Mrs. Robinson,
Jesus loves you more than you will know.
God bless you, please Mrs. Robinson.
Heaven holds a place for those who pray,
Hey, hey, hey

Text přidala element122

Text opravila element122

Video přidala element122

Tak na Vás, paní Robinsonová
Ježíš Vás miluje víc, než si umíte představit
Bůh Vám žehnej, prosím paní Robinsonová
Ráj čeká na ty, kteří se modlí
Hej, hej, hej

Chceme si o Vás doplnit pár informací
Rádi bychom Vám pomohli naučit se pomoct sama sobě
Rozhlédněte se, všude okolo jsou oči plné soucitu
Projďete se po okolí,
dokud si tu nebudete připadat jako doma

Tak na Vás, paní Robinsonová
Ježíš Vás miluje víc, než si umíte představit
Bůh Vám žehnej, prosím paní Robinsonová
Ráj čeká na ty, kteří se modlí
Hej, hej, hej

Schovejte se na místo, kam nikdo nikdy nechodí
Dejte to do spižírny vedle svých košíčků
Je to malé tajemství, jen aférka Robinsonových
Co je nejdůležitější, musíte to schovat před dětmi

Kam ses poděl, Joey DiMaggio?
Náš národ k tobě upírá své smutné oči
Co jste říkala, paní Robinsonová?
"Joltin" Joe nás opustil a odešel
Hej, hej, hej

Tak na Vás, paní Robinsonová
Ježíš Vás miluje víc, než si umíte představit
Bůh Vám žehnej, prosím paní Robinsonová
Ráj čeká na ty, kteří se modlí
Hej, hej, hej


Poznámka od element122:
"Joltin'" Joe je přezdívka, kterou dostal baseballový hráč Joe DiMaggio. Odkazuje na jeho umění v odpalu.
Doslovný překlad jolt je škubnutí, což odkazuje na švih pálkou

Překlad přidala element122

Překlad opravila element122


Přihlášení

Registrovat se

Covers

Hudson Taylortexty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.