Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

I remember me - text, překlad

playlist

I remember me, starting at myself
See these same two eyes, see these same two feet
I remember you, You who I used to be
You still look the same, but you don't hurt like me
Look at my reflection, somewhere my affection
Disappeared,isn't here, nothing left to say
Memories they fading, but I'm the one who makes them
But i keep the love close to enough to say

What if this life is all that we're given
We just can't stop living, scared of what we see
Cuz in this world, anything can hurt you
They push you, then forget you
Stole my history

But I remember me, I remember me
It don't matter where I go, what I'm told, now you know
I remember me, I remember me
Even if I say goodbye, start to cry, do or die
I remember me

I tell you what my name is
And ain't nothing gon' change it
Cuz what you are is what you are
Even if your memory's flawed
I go to places, trying to find familiar faces
They don't show, but I still know
They don't have to look for me
I dream about, I dream about
The place where all the broken pieces fit together

Cuz in this world, anything can hurt you
They push you, then forget you
And stole my history

But I remember me, I remember me
It don't matter where I go, what I'm told, now you know
I remember me, I remember me
Even if I say goodbye, start to cry, do or die
I remember me

Now all that's left of these hands, this breathe
I've said goodbye to so many things that tears wont cry
And i take this pain, This joy, and rain
Cuz all that matters now is
In this life anything can hurt you
Push you, then forget you
Erase your history

But I remember me, I remember me
It don't matter where I go, what I'm told, now you know
I remember me, I remember me
Even if I say goodbye, start to cry, do or die
I remember me

I remember me, oh woah
I remember me, I tell you what my name
I tell you what me name is
Do or die

Text přidala Clariss

Video přidala Lindush

Spomínam na seba, začínam u seba
Vidím tie isté oči, vidím tie isté nohy
Spomínam na teba, teba, kým som bývala
Stále vyzeráš rovnako, no neubližuješ tak ako ja
Pozri na môj odraz, niekde moja náklonnosť
Zmizla, nie je tu, nedá sa nič povedať
Spomienky, oni miznú, no ja som tou jedinou kto ich vytvára
No ja udržím lásku na blízku, stačí povedať

Čo ak je tento život všetkým čo mi dostaneme
Nemôžeme len tak prestať žiť, vystrašení tým čo vidíme
Pretože na tomto svete, nič ti nemôže ublížiť
Tlačia ťa, potom na teba zabudnú
Ukradnú moju minulosť

No ja spomínam na seba, spomínam na seba
Nezáleží na tom kam idem, čo som povedala, teraz vieš
Spomínam na seba, spomínam na seba
Dokonca aj keď poviem zbohom, začnem plakať, alebo zomriem
Spomínam na seba

Poviem ti svoje meno
A neexistuje nič čo by to zmenilo
Pretože to čo si je to čo si
Dokonca aj keď je tvoja pamäť chybná
Idem na miesta, snažím sa nájsť známe tváre
Neukazujú sa, no ja stále viem
Oni ma nemusia hľadať
Snívam o, snívam o
Mieste kde všetky zlomené kúsky do seba zapadnú

Pretože na tomto svete, nič ti nemôže ublížiť
Tlačia ťa, potom na teba zabudnú
A ukradnú moju minulosť

No ja spomínam na seba, spomínam na seba
Nezáleží na tom kam idem, čo som povedala, teraz vieš
Spomínam na seba, spomínam na seba
Dokonca aj keď poviem zbohom, začnem plakať, alebo zomriem
Spomínam na seba

Všetko čo ostalo sú teraz tieto ruky, tento dych
Povedala som zbohom toľkým veciam, že už ani neplačem
A beriem si túto bolesť, túto radosť, a dážď
Pretože všetko na čom záleží je
V tomto živote to čo ti môže ublížiť
Tlačia ťa, potom na teba zabudnú
Vymažú tvoju minulosť

No No ja spomínam na seba, spomínam na seba
Nezáleží na tom kam idem, čo som povedala, teraz vieš
Spomínam na seba, spomínam na seba
Dokonca aj keď poviem zbohom, začnem plakať, alebo zomriem
Spomínam na seba

Ja spomínam na seba, oh woah
Ja spomínam na seba, poviem ti svoje meno
Poviem ti svoje meno
Urobím tak alebo zomriem

Překlad přidala omyshao

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.