playlist

My Name Is Human - text, překlad

Okay

I’m feeling the way that I'm feeling myself
Fuck everyone else
gotta remember that nobody's better than anyone else, here

Do you need some time to think it over?

Look what they do to you
Look what they do to me
You must be joking if you think that either one is free, here

Get up off your knees, girl
Stand face to face with your God
And find out what you are
(Hello my name is Human)
Hello, my name is Human, eh
And I came down from the stars
(Hello my name is Human)

I'm ready for love and I'm ready for war
But I'm ready for more
I know that nobody's ever been this fucking ready before, eh

Do you need some time to think it over?

So figure it out or don't figure it out
I figured it out
The bigger the river
The bigger the drought


Get up off your knees, boy
Stand face to face with your God
And find out what you are
(Hello my name is Human)
Hello, my name is Human, eh
And I came down from the stars
(Hello my name is Human)

Fire world I love you
Fire world

I'm up off my knees,girl
I'm face to face with myself
And I know who I am
(Hello my name is Human)
I stole the power from the sun
I am more than just a man
(No longer disillusioned)

(I'm not asking questions)
('cause questions have answers)
(And I don't want answers)
I came down from the stars (so I'll take my chances)
(And what are the chances)
(That I could advance)
(On my own circumstances)
(Said "what are the chances?")
Hello, my name is human (And what are the chances?)
(I don't want your answers)
(I'm not asking questions)
(So you keep your answers)
And I know who I am (So you keep your answers)
(I'm not asking questions)
(I'm taking my chances)

Text přidala IamMaki

Text opravila Johanka-_-

Video přidala IamMaki

Dobře

Cítím se tak, že cítím
sám sebe
Kašlu na všechny ostatní
musím pamatovat, že nikdo není lepší než někdo jiný, tady

Potřebuješ nějaký čas na promyšlení?

Podívej se, co ti dělají
Podívej se, co mi dělají
Musíš si dělat srandu, když si myslíš, že každý je volný, tady

Zvedni se ze svých kolen, děvče
Stůj tváří v tvář se svým Bohem
A zjisti, co vlastně jsi
(Zdravím, mé jméno je Člověk)
Zdravím, mé jméno je Člověk, eh
A přišel jsem dolů z hvězd
(Zdravím, mé jméno je Člověk)

Jsem připraven na lásku a jsem připraven na válku
Ale jsem připraven na víc
Vím, že nikdo nikdy nebyl tak kurevsky připravený předtím, eh

Potřebuješ nějaký čas na promyšlení?

Tak to zjisti, nebo to nezjisti
Já to zjistil
Čím větší řeka
Tím větší sucho


Zvedni se ze svých kolen, chlapče
Stůj tváří v tvář se svým Bohem
A zjisti co vlastně jsi
(Zdravím, mé jméno je Člověk)
Zdravím, mé jméno je Člověk, eh
A přišel jsem dolů z hvězd
(Zdravím, mé jméno je Člověk)

Ohnivý světe, miluju tě
Ohnivý světe

Zvedl jsem ze svých kolen, děvče
Jsem tváři tvář se sebou
A vím, kdo jsem
(Zdravím, mé jméno je Člověk)
Ukradl jsem energii ze slunce
Jsem víc než jen člověk
(Už nejsem rozčarovaný )

(Nepokládám otázky)
(protože otázky mají odpovědi)
(A já nechci odpovědi)
Přišel jsem dolů z hvězd (tak se chopím svých šancí)
(A co jsou ty šance)
(Které mohu prosazovat)
(Za svých vlastních okolností)
(Řekl ''co jsou ty šance?'')
Zdravím, mé jméno je člověk (A co jsou ty šance?)
(Nechci tvé odpovědi)
(Neptám se na otázky)
(Tak si nech své odpovědi)
A já vím, kdo jsem (Tak si nech své odpovědi)
(Neptám se na otázky)
(Chopím se svých šancí)

Překlad přidala Sill99

Překlad opravila Johanka-_-

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.