playlist

Rocket Dive - text, překlad

Daitai onnaji mainichi
Soide maamaa sorenari OK
Dakedo, nantonaku sora miagechaun desho?
Kanzen musou no Boys&Girls
Kimochi minukarechau kara warau
Dakedo honki nanjyanai, sonna monjyanai

Nannen matte mite mo
Nani mo futte kiyashinain darou?
Kimi no mune no misairu kakaete yukou

Speed freaks baby rocket dive
Kimi no ibitsuna roketto
Kousoku no tabi wa isshun no supa-ku
Dakara Speed freaks baby rocket dive
Damatteite mo hi wa noboru
Matteru dake no kinou ni adio-su

Tatoeba tabi no tochuu
Kimi no enjin karamawari de
Sore de nantonaku munashikunaru desho?
Nanni mo naitte koto, soryaa
Nan demo aritte koto
Kimi no ikitai basho e doko demo yukeru

Sobieru roketto
Sabitsuku mae ni hasshasa
Nando demo uchiageyou
Ready? 3, 2, 1 Go!

Speed freaks baby rocket dive
Sabitsuku mae ni noritai
Tobidaseba kimi wa kanpekina roketto
Oide Space age baby rocket dive
Mienai basho e banji- daivu

Atarashii hoshi ga matataku uchuu e
Sail away

Nannen matte mite mo
Bokura uchuu no himajin darou
Kimi to mune no misairu kakaete tobou

Speed freaks baby rocket dive
Mienai basho e tobitai
Kousoku no kimi ga isshun no supa-ku
Oide Speed freaks baby rocket dive
Tsubasa, hirogete kimi ga Fly
Matteru dake no kinou ni adio-su

Atarashii hoshi ga matataku sekai e
Sail away

Text přidala WampireGirl

Každý den je to v podstatě stejné
a jsi s tím spokojený
ale stále se díváš nahoru k nebi, že?
Kluci a holky jsou ve svých snech úplně okouzleni.
Ty se směješ protože se dívají skrze tvé myšlenky
ale nemůžeš být vážný, není to tak jednoduché.

Nesejde na tom kolik let čekáš
z nebe nic nespadne
nesoucí střely tvého srdce, Jdeme na to!

Rychlost šílenců baby, raketa letí střemhlav
tvá zkroucená raketa
Tvé vysokorychlostní dobrodružství je jen náhlá jiskra
takže... rychlost šílenců baby, raketa letí střemhlav
Slunce stejně vyjde.
Tak tedy řekni adios tvým čekajícím včerejškům.

Pojďme spolu vypovědět o tvém dobrodružství
Tvůj stroj startuje
A tebe to nutí cítit se prázdně, že?
Nic tu není, což znamená
že všechno je možné
Pojďme kamkoli chceš

raketa v pohotovostním režimu
odstartuje před tím, než zrezaví.
Pošli to pryč jako mnohokrát.
Připraven? 3,2,1- teď!

Rychlost šílenců baby, raketa letí střemhlav
Chci letět dřív, než zrezaví
Jakmile letí je celá tvá
No tak- vesmírná éra baby, raketa letí střemhlav
Šílená cesta do neviděného místa.

Do vesmíru, kde září nová hvězda.
Odplujme pryč!

Nesejde na tom, kolik let čekáme
Stále jsme světoví muži volného čas
nesu tebe a střely tvého srdce
Letíme!

Rychlost šílenců baby, raketa letí střemhlav
Chci letět do toho neviděného místa
Ty ve vysoké rychlosti jsi jen náhlá jiskra
No tak- rychlost šílenců baby
raketa letí střemhlav, roztáhni křídla a leť
řekni adios tvým čekajícím včerejškům.

Do světa, kde září nová hvězda.
Odplujme pryč!

(PS:
Tohle je pouze volný překlad z angličtiny. Snažila jsem se co nejvíc držet EN překladu)

Překlad přidala mizmeska

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.