playlist

Land of Confusion (Epic Trailer Version) - text, překlad

I must have dreamed a thousand dreams
Been haunted by a million screams
But I can hear the marching feet
They're moving into the street

Did you read the news today?
They say the danger's gone away
But I can see the fire's still alight
They're burning into the night

There's too many men, too many people
Making too many problems
and not much love to go around
Can't you see this is a land of confusion?

This is the world we live in
and these are the hands were given
Use them and let's start trying
To make it a place worth living in

Oh, superman, where are you now?
When everything's gone wrong somehow?
The men of steel, the men of power
are losing control by the hour

This is the time, this is the place
So we look to the future
There's not much love to go around
Tell me why this is a land of confusion?

This is the world we live in
and these are the hands were given
So use them and let's start trying
To make it a place worth living in

This is the world we live in
And these are the names were given
So stand up and let's start showing
Just where our lives are going to

Text přidala Luthvirel

Text opravila SHinata

Video přidala Luthvirel

Musel jsem snít tisíc snů
Musel jsem být pronásledován milionem výkřiků
Ale mohu slyšet kroky pochodujících
Směřují do ulice

Četl jsi dnes noviny?
Říkají, že nebezpečí je zažehnáno
Ale já stále vidím, jak oheň plane
Hoří do noci

Je tu příliš mužů, příliš lidí
Dělajíce příliš mnoho problémů
A šíříce málo lásky
Což nevidíš, že tohle je země chaosu?

Tohle je svět, v němž žijeme
A tohle jsou ruce, jimiž jsme byli obdařeni
Použijme je a zkusme se pokusit
Stvořit místo, kde stojí za to žít

Oh, supermane, kde jsi teď?
Kdy se vše nějak pokazilo?
Muži ocele, muži moci
Do hodiny ztrácí kontrolu

Tohle je ten čas, tohle je to místo
Tak hledíme do budocnosti
Není tam mnoho lásky
Pověz, proč je tohle země chaosu?

Tohle je svět, v němž žijeme
A tohle jsou ruce, jimiž jsme byli obdařeni
Tak je použijme a zkusme se pokusit
Stvořit místo, kde stojí za to žít

Tohle je svět, v němž žijeme
A tohle jsou jména, která nám byla darována
Tak se postavme a ukažme
Kam vlastně míří naše životy

Překlad přidala SHinata

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.