Unholy - text, překlad

[Verse 1]
I'm having thoughts all the time, you and I, and they won't go away
But I kinda like what it's like in my mind and I wanna be saved
Every night, I'm undressed, and with him and I'm thinking of you
Yeah, I know it's the wrong thing to do, but I kinda want to

[Pre-Chorus]
Say your name while our tongues are tied
Getting shivers all down my spine
We're in bed, we're in bed, yeah, in my mind

[Chorus]
Don't say it's unholy
If I let you come hold me
I know it's wrong that I want to be here in your arms
But tonight I'm so lonely
Don't say it's unholy
If I let you come hold me
I know it's wrong that I want to be here in your arms
Oh, come on and show me
Don't say it's unholy
Unholy
Unholy
Oh, come on and show me

[Verse 2]
If he knew what I thought about you, it would break his heart
And I wish that I could, but I can't make the fantasies stop
Everybody's downstairs, I can hear them talking through the floor
So convenient for you to pull me into a room and lock the door

[Pre-Chorus]
Say you want me and don't be nice
Send those shivers running down my spine
We're in bed, we're in bed, yeah, in my mind

[Chorus]
Don't say it's unholy
If I let you come hold me
I know it's wrong that I want to be here in your arms
But tonight I'm so lonely
Don't say it's unholy
If I let you come hold me
I know it's wrong that I want to be here in your arms
Oh, come on and show me
Don't say it's unholy
Unholy
Unholy
Oh, come on and show me

[Bridge]
Oh, now we're face to face
Oh, and my heart is racing
Oh, I can taste temptation
(I know that you like it, you don't even have to hide it)
Oh, now we're face to face
Oh, and my heart keeps racing
Oh, I can taste temptation
(I know that you like it)
[Chorus]
Don't say it's unholy
If I let you come hold me
I know it's wrong that I want to be here in your arms
But tonight I'm so lonely
Don't say it's unholy
If I let you come hold me
I know it's wrong that I want to be here in your arms
Oh, come on and show me
Don't say it's unholy
Unholy
Unholy
Oh, come on and show me
Don't say it's unholy
Unholy
Unholy
Oh, come on and show me

Mám pořád myšlenky o tobě a o mně a ony nezmizí
Ale já mám tak trochu ráda to, co je v mé mysli a chci být zachráněna
Každý večer, kdy jsem svlečená, jsem s ním a myslím na tebe
Jop, já vím, že je to špatné, ale já to tak trochu chci

Říct tvé jméno, zatímco jsou naše jazyky propojené
Mít husí kůži po celém mém těle
Jsme v posteli, jsme v posteli, yeah, v mojí mysli

Neříkej, že je to bezbožné
Jestliže tě nechám přijít, abys mě objal
Já vím, že je špatný, že tu chci být ve tvém náručí
Ale dnes večer jsem tak osamělá
Neříkej, že je to bezbožné
Jestliže tě nechám přijít, abys mě objal
Já vím, že je špatný, že tu chci být ve tvém náručí
Oh, pojď a ukaž mi to
Neříkej, že je to bezbožné
Bezbožné
Bezbožné
Oh, pojď a ukaž mi to

Kdyby věděl, co jsem si o tobě pomyslela, zlomilo by mu to srdce
A přeju si, abych mohla, ale já prostě nedokážu zastavit ty fantazie
Všichni jsou dole, slyším je mluvit skrz podlahu
Pro tebe tak vhodné, abys mě zatáhl do pokoje a zamkl dveře

Řekni, že mě chceš a nebuď jemný
Způsob mi po těle tu husí kůži
Jsme v posteli, jsme v posteli, yeah, v mojí mysli


Neříkej, že je to bezbožné
Jestliže tě nechám přijít, abys mě objal
Já vím, že je špatný, že tu chci být ve tvém náručí
Ale dnes večer jsem tak osamělá
Neříkej, že je to bezbožné
Jestliže tě nechám přijít, abys mě objal
Já vím, že je špatný, že tu chci být ve tvém náručí
Oh, pojď a ukaž mi to
Neříkej, že je to bezbožné
Bezbožné
Bezbožné
Oh, pojď a ukaž mi to

Oh, teď jsme tváří v tvář
Oh, a moje srdce buší
Oh, můžu okusit to pokušení
(vím, že se ti to líbí, ani to nemusíš skrývat)
Oh, teď jsme tváří v tvář
Oh, a moje srdce pořád buší
Oh, můžu okusit to pokušení
(vím, že se ti to líbí)

Neříkej, že je to bezbožné
Jestliže tě nechám přijít, abys mě objal
Já vím, že je špatný, že tu chci být ve tvém náručí
Ale dnes večer jsem tak osamělá
Neříkej, že je to bezbožné
Jestliže tě nechám přijít, abys mě objal
Já vím, že je špatný, že tu chci být ve tvém náručí
Oh, pojď a ukaž mi to
Neříkej, že je to bezbožné
Bezbožné
Bezbožné
Oh, pojď a ukaž mi to
Neříkej, že je to bezbožné
Bezbožné
Bezbožné
Oh, pojď a ukaž mi to