playlist

We are Otokonoko - text, překlad

Ichi ka bachi ka yattemiru ka
Namida ga dechau yo otoko no ko datte ne!

Itsumo kimatte karamawari kimi ga suki da yo zenshin zenrei
Ii toko misetaize (Yeah!) bakuten yacchauze (Yeah!)
Tsururi subette zettai zetsumei

Aa~ DEETO ni sasoitai nan nara ima sugu kokuritai
Sore nara yara domo atsumare (Oh!)
Sakusen kaigi KAMON orenchi
Chikara kashite kure

Iro iro arimasu otoko no ko!
Kangaesugichau toshigoro desu
Sore demo nantoka egao dake wasureruna
Kira kira kagayaku onna no ko! Itsuka wa kimi wo mamoreru youni
Tsuyoku (Tsuyoku) tsuyoku naru kara! (Let’s go!)

Minna de itta KARAOKE de kimi wo mitsumete utau yo Love song
Yametoke No! No! Samuize No! No!
Ware ni kaette zettai zetsumei

Aa~ Kimi no mae dewa fudan no jibun de hanasenai
Dakara sa yarou domo mou ichido (Oh!)
Sakusen kaigi KAMON orenchi
Senaka wo oshitekure

Kawaii mon desu otoko no ko
Omotta ijou ni junjou desu
Sore demo nantoka kakko tsukete ganbarimasu
Kura kura shichau yo onna no ko! Itsuka kimi to te wo tsunaide
Yume no (Yume no) naka de Happy end!

Let’s go!

Dare nimo makenai tsuyoi kimochi de
I love you so much (I love you so much)
Sore dake wa

Iro iro arimasu otoko no ko!
Kangaesugichau toshigoro desu
Sore demo nantoka egao dake wasureruna
Kira kira kagayaku onna no ko! Itsuka wa kimi wo mamoreru youni
Tsuyoku (Tsuyoku) tsuyoku naru kara!
Yume no (Yume no) naka de Happy end! (Let’s go!)

Text přidala Dreefi

Potápět se, anebo plavat? Zkusím to.
Možná mi potečou slzy, ale já jsem jenom kluk.

Vždycky to končí bezvýsledně, ale já tě miluju celým svým tělem i duší.
Chci ti ukázat něco, v čem jsem dobrý. Udělám salto vzad.
Lehké škobrtnutí mi jistě přinese smrt.

Chci tě pozvat na rande. Asi bych ti už měl vyznat lásku.
Nuže, shromáždím své kamarády.
Začíná strategická porada, pojďte ke mně domů
a podejte mi pomocnou ruku.

Kluci mají spousty problémů.
Jsme ve věku, kdy až příliš přemýšlíme.
Nicméně se nezapomínáme usmívat.
Zářivá dívko, abych tě mohl jednoho dne chránit,
stanu se silnějším! Pojďme!

Na karaoke párty jsme šli s každým. Zpíval jsem milostnou písničku a mezitím na tebe zíral.
Dost. (Ne! Ne!) Je to moc kýčovité. (Ne! Ne!)
To by mohla být moje smrt.

Nedokážu před tebou mluvit normálně.
To proto, moji kamarádi, ještě jednou
zahájíme strategickou poradu. Pojďte ke mně domů
a popostrčte mě.

Kluci jsou roztomilá stvoření.
Jsme nevinnější, než si myslíš.
Pořád se usilovně snažíme vypadat frajersky.
Závratná dívko, jednoho dne se budeme držet za ruce.
V mém snu je to šťastný konec!

Pojďme!

S tímto silným pocitem neprohraju s nikým.
Miluju tě tak moc. (Miluju tě tak moc.)
To je vše.

Kluci mají spousty problémů.
Jsme ve věku, kdy až příliš přemýšlíme.
Nicméně se nezapomínáme usmívat.
Zářivá dívko, abych tě mohl jednoho dne chránit,
stanu se silnějším!
V mém snu je to šťastný konec! Pojďme!

Překlad přidala Dreefi

Překlad opravila Dreefi


Přihlášení

Registrovat se

Maji SUNSHINE (Singl)

Hey! Say! JUMPtexty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.