playlist

Give Me Love - text, překlad

Give Me Love Give Me Love
Doko made mo yuku hatenai kono sora no shita
Give Me Love Give Me Love
Daijina hito ga doko ka de kimi o matteru

Nani ka tsutaetai kedo kotoba ja tarinakute
Kaze no naka ni kotae o hitori sagashiteita
Sameta kokoro ni kasaneta ano nukumori
Sono isshun de yatto kidzuku omoi ga afuredashiteku

Sou Give Me Love Give Me Love
Doko made mo yuku hatenai kono sora no shita
Give Me Love Give Me Love
Daijina hito ga doko ka de kimi o matteru
Zutto sakendeta boku no omoi todoku made
Mou mayowanai kara

Tameiki karamiatta hosoi ito no youna
Fuan ga hitotsu hitotsu toketeku no ga wakatta
Sadame no youna hikari ga ima koko ni aru
Sashinoberu te no saki kagayaita mirai tadoritsuku made

Sou Give Me Love Give Me Love
Kinou no yume no tsudzuki wa mou minakutemo ii
Give Me Love Give Me Love
Asu no ibasho o boku ni kureta kimi no tame
Dekiru koto ga aru susumu beki michi ga aru
Mou aruki daseru

Asa yake ga sasu hou e to mukai
Hajimari o abinagara sukoshidzutsu
Boku wa boku o koete yuku yo Fly!
Maiagare!

Sou Give Me Love Give Me Love
Doko made mo yuku hatenai kono sora no shita
Give Me Love Give Me Love
Daijina hito ga doko ka de kimi o matteru
Zutto sakendeta boku no omoi todoku made
Mou mayowanai kara

Text přidala Dreefi

Opětuj mi lásku, opětuj mi lásku.
Pod touto nekonečnou oblohou půjdu kamkoliv.
Opětuj mi lásku, opětuj mi lásku.
Někde na tebe čeká důležitý člověk.

Chtěl bych ti něco sdělit, ale slova to nedokáží vyjádřit.
Sám pátrám ve větru po odpovědi.

Jak se tvé teplo shromažďuje v mém osamělém srdci,
v té chvíli jsem si uvědomil, jaké jsou mé skutečné pocity.

Tak mi opětuj lásku, opětuj mi lásku.
Pod touto nekonečnou oblohou půjdu kamkoliv.
Opětuj mi lásku, opětuj mi lásku.
Někde na tebe čeká důležitý člověk.
Budu křičet, dokud se k tobě mé pocity nedostanou.
Už nezaváhám.

Naše dýchání je propojeno tenkými nitěmi.
Tady jsem pochopil, že bych se mohl zbavit svých starostí.

Světlo je tady stejně jako osud.
Až tě chytím za ruku, dosáhnu ke světlé budoucnosti.

Tak mi opětuj lásku, opětuj mi lásku.
Už nechci spatřit pokračování včerejšího snu.
Opětuj mi lásku, opětuj mi lásku.
Ty jsi mi dala důvod k životu.
To, co mohu udělat, je vybrat si pouze jednu cestu,
po které půjdu dál.

Ranní záře se kousek po kousku začíná obracet opačným směrem.
Překonám sám sebe a odletím do výšin!

Tak mi opětuj lásku, opětuj mi lásku.
Pod touto nekonečnou oblohou půjdu kamkoliv.
Opětuj mi lásku, opětuj mi lásku.
Někde na tebe čeká důležitý člověk.
Budu křičet, dokud se k tobě mé pocity nedostanou.
Už nezaváhám.

Překlad přidala Dreefi

Překlad opravila Dreefi

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.