playlist

Silicon Dreams - text, překlad

Daily in the news and on the screen,
They wanna show you how to look like,
How to be a star.
But if you bignosed without muscles you are not attractive
You don't fit in what's so popular.
Four pounds too much without a suntag selfrespect is fading,
They already tooked away your pride.
California dreamgirl with her brain down in her pussy
You will never reach her you're too small.

Wake up all you idiots open up your eyes
And see there is only one thing you can ever be.
This is just you and nothing else.
Start to believe all in yourself.
Stop to running after visions you don't need.
Who is it in the mirror?
Can you really trust this face?
Smiles at you so bad and ugly.
This is not yourself anymore.
Will a soul feel well in plastic bodies?
Where it don't belong?
Silicon and lifted faces.
Do you really know who you are?

Don't try to hide if you don't look like Monroe.
The smile on your face this is real.
Just be yourself that's deal.

California dreamman with a smile made out of plastic.
Juicy woman dreams that you can buy.
Selling you a dream so far away
And so fantastic until you realize you won't get high. Now you're close to suicide.
Your dream busts like a bubble.
All the gossip you once liked is gone.
Your addiction to be skinny is driving you to madness.
I hope now you can see what you have done, oh, oh, oh, oh.

Wake up all you idiots open up your eyes
And see there is only one thing you can ever be.
This is just you and nothing else.
Start to believe all in yourself.
Stop to running after visions you don't need.
Who is it in the mirror?
Can you really trust this face?
Smiles at you so bad and ugly.
This is not yourself anymore.
Will a soul feel well in plastic bodies?
Where it don't belong?
Silicon and lifted faces.
Do you really know who you are?

Text přidala Helloweenka7

Text opravil DevilDan

Video přidala Helloweenka7

Každý den ve zprávách a na orazovce
Chtějí ti ukázat, jak vypadat
Jako hvězda
Ale jestli jsi velkonosáč bez svalů, nejsi atraktivní
Nepasuješ do toho, co je populární
Čtyři libry jsou moc bez sluneční visačky, vlastní respekt padá
Už odnesli tvou pýchu
Kalifornská snící dívka s mozkem dole v kundičce
Nikdy na ní nedosáhneš, jsi moc malý

Prober te se, idioti, otevřete oči
A viz jenom jednu jedinou vě, kterou můžeš být
Tohle jsi jen ty a nic jiného
Začni věřit v sebe
Přestaň utíkat před vizemi, které nepotřebuješ
Kdo je to v zdrcedle?
Můžeš věřit téhle tváří
Směje se na tebe tak zle a ošklivě
Tohle už víc nejsi ty
Bude se duše cítit dobře v plastovém těle?
Kam to nepatří?
Opravdu víš, kdo jsi?

Nezkoušej se schovat jestli nemáš rád Monroe
Úsměv na tvé tváři je skutečnou
Jen buď sebou to je v dohodě

Kalifornský snílek s úsměvem na své plastice
Pikantní ženská sní, o tom, co si můžeš koupit
Prodává ti sny, tak daleké
A tak fantastické dokud si neuvědomíš
Teď jsi blízko sebevraždě
Tvé snové busty jsou jako bublina
Všechny drby, které jsi někdy milovala, jsou pryč
Z tvé závislost být hubená ti hrabe
Doufám, že teĎ uvidíš, co jsi udělala, oh, oh, oh, oh

Prober te se, idioti, otevřete oči
A viz jenom jednu jedinou vě, kterou můžeš být
Tohle jsi jen ty a nic jiného
Začni věřit v sebe
Přestaň utíkat před vizemi, které nepotřebuješ
Kdo je to v zdrcedle?
Můžeš věřit téhle tváří
Směje se na tebe tak zle a ošklivě
Tohle už víc nejsi ty
Bude se duše cítit dobře v plastovém těle?
Kam to nepatří?
Opravdu víš, kdo jsi?

Překlad přidal DevilDan

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.