Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Het Gelders Volkslied - text, překlad

playlist

Gelders dreven zijn de mooiste
In ons dierbaar Nederland
Vette klei en heidegronden
Beken, bos en heuvelrand
Ginds de Waal, daar weer de IJssel,
Dan de Maas en ook de Rijn
Geeft ons recht om heel ons leven
Trots op Gelderland te zijn

Waar het vaderland bebouwd werd
Door den Saksischen Germaan,
Daar werd onze stam geboren,
Daar is Gelderland ontstaan
En het graan dat thans geoogst wordt
Waar het woest en wild eens was
Geeft ons recht om trots te wezen
Op ons echte Gelders ras

In de dorpen en de steden
Tussen Brabant en de zee
Tussen Utrecht en Westfalen
Heerst de welvaart en de vree
Met je kerken en kastelen,
Met je huisjes aan de dijk,
Gelderland jij bent de parel
Van ons Nederlands koninkrijk

Ginds de Waal, daar weer de IJssel,
Dan de Maas en ook de Rijn
Geeft ons recht om heel ons leven
Trots op Gelderland te zijn

Text přidal Mr_Tommy

Video přidala SuperSonic

Stezky Gelder jsou ty nejkrásnější
V našem drahém Holandsku
Bohatém jílu a rašelinišť.
Bystřiny, lesy a stráň
Onde Waal, tam zas Ijssel,
Spolu s Maas a také Rýnem
Nám dávají právo, po celý svůj život
Být hrdí na Geldry.

Tam, kde otčina byla vypěstována,
Germánskými Sasy,
Tam kde se zrodil náš kmen,
Tam kde povstaly Geldry,
kde se nyní sklízí zrní,
A kde se kdysi rozkládala krutá divočina,
To místo nám dává právo,
Být hrdými na náš pravý Gelderský lid

Ve vesnicích a městech,
Mezi Brabantem a mořem,
Mezi Utrechtem a Vestfálskem
Panuje blahobyt a mír,
Ve tvých hradech a kostelích,
Ve tvých domcích na hrázi,
Země Gelder, jsi perla,
Našeho Holandského království.

Onde Waal, tam zas Ijssel,
Spolu s Maas a také Rýnem
Nám dávají právo, po celý svůj život
Být hrdí na Geldry.




Překlad přidal MajklMetaler

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.