playlist

All I Wanna Do Is Make Love To You - text, překlad

It was a rainy night when he came into sight
Standing by the road
no umbrella
no coat
So I pulled up along side and I offered him a ride
He accepted with a smile so we drove for a while
I didn't ask him his name
this lonely boy in the rain
Fate tell me it's right
is this love at first sight
Please don't make it wrong
just stay for the night

All I wanna do is make love to you
Say you will
You want me too
All I wanna do is make love to you
I've got loving arms to hold on too

So we found this hotel
it was a place I knew well
We made magic that night. Oh
he did everything right
He brought the woman out of me
so many times
easily
And in the morning when he woke all I left him was a note
I told him 'I am the flower you are the seed'
We walked in the garden we planted a tree
Don't try to find me
please don't you dare
Just live in my memory
you 'll always be there

All I wanna do is make love to you
One night of love was all we knew
All I wanna do is make love to you
I've got loving arms to hold on too

Oh
oooh
we made love
Love like strangers
All night long
We made love

Then it happened one day
we came round the same way
You can imagine his surprise when he saw his own eyes
I said 'please
please understand
I'm in love with another man
And what he couldn't give me
was the one little thing you can'

All I wanna do is make love to you
One night of love was all we knew
All I want to do is make love to you
Come on
say you will
you want me too

All I wanna do is make love to you
One night of love was all we knew
All I want to do is make love to you
Say you will
you want me to

All night long
All night long

All night long
All night long.

Text přidal sandys

Videa přidali atblatex, jt211714

Byla deštivá noc, když jsem ho spatřila
Stát u silnice
Bez deštníku
Bez kabátu
Tak jsem zastavila na straně a nabídla mu svezení
Přijmul to s úsměvem, že spolu moment pojedeme
Neptala jsem se ho na jméno
Toho osamělého chlapce v dešti
Osud mi řekl, že je to správně
A že je toto láska na první pohled
Prosím, neudělej chybu
Pouze zůstaň přes noc

Všechno, co chci dělat, je milovat tě
Řekni, budeš
Mě chtít taky
Všechno, co chci dělat, je milovat tě,
milovat ramena, která vydrží příliš

Tak jsme našli tento hotel
Bylo to místo, které jsem znala dobře
Udělali jsme si tu kouzelnou noc Ach
Dělal všechno správně
Přivedl tu ženu ve mně
Tak dlouho
snadno
A to ráno, když se vzdbudil, všechno s čím jsem ho opustila, byla poznámka
Řekla jsem mu: " Já jsem ta květina, ty jsi to sémě"
Procházeli jsme se v zahradě a sázeli jsme stromy
Nezkoušej mě hledat
Prosím, neodvažuj se
Pouze žít v mé paměti
budeš navždy

Všechno, co chci, je milovat tě
Jedna noc lásky byla vše, co jsme znali
Všechno, co chci dělat, je milovat tě,
milovat ramena, která vydrží příliš

Ach
Aaach
Milujeme se
Milujeme se jako cizinci
Celou dlouhou noc
Jsme se milovali

Pak se stalo jeden den,
že se střetli naše cesty
Můžeš si představit jeho překvapení, když viděl
jeho vlastní oči
Řekla jsem "prosím
prosím pochop
Milovala jsem jiného muže
A co nemohl on dát mě
Byla ta jediná malá věc, kterou jsi mohl"

Všechno, co chci, je milovat tě
Jedna noc lásky byla vše, co jsme znali
Všechno, co chci dělat, je milovat tě,
Pojď
Řekni budeš
mě chtít taky

Všechno, co chci, je milovat tě
Jedna noc lásky byla vše, co jsme znali
Všechno, co chci dělat, je milovat tě,
Řekni budeš
mě chtít

Jednu dlouhou noc
Jednu dlouhou noc

Jednu dlouhou noc
Jednu dlouhou noc

Překlad přidala Marthas

Překlad opravila Marthas


Přihlášení

Registrovat se

Brigade

Hearttexty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.