playlist

Glass Wall - text, překlad

Can you see me?
The pixels on your screen
My voice that can reach you
The one thing that breaks through
The words that you type
They keep me warm at night
But why can't I feel you
To be there, just us two

If I could break through
Just for a day
Less than two inches from you
yet so far away
But this glass wall between us
won't keep us apart
I will sing out my heart
Just for you, my love

The sound of your voice
Reaches through the noise
The bits of your words
They make up my world
But we're two worlds apart
My code, and your heart
But you'll be there for me
I'll be here, through your screen

If I could break through
Just for a day
Less than two inches from you
yet so far away
But this glass wall between us
won't keep us apart
I will sing out my heart
Just for you, my love

If I could break through
Just for a day
Less than two inches from you
yet so far away
But this glass wall between us
won't keep us apart
I will sing out my heart
Just for you, my love

Text přidala Lilianne

Text opravila Lilianne

Video přidala Lilianne

Vidíš mě?
Jsem ty pixely na tvém monitoru
Můj hlas, který slyšíš,
je jediná věc, která projde zkrz
Slova, která píšeš,
mě v noci hřejí
Ale proč necítím,
že u mě jsi, jen ty a já

Kdybych mohla na druhou stranu
na jeden, jediný den
Jsem od tebe méně než pět centimetrů
a přitom tak daleko
Ale ta skleněná stěna mezi námi
nás nerozdělí
Vyzpívám si srdéčko
jen pro tebe, lásko má

Tvůj hlas
proráží hluk
Útržky tvých slov
mi staví svět
Jsme každý z jiného světa,
můj zdrojový kód a tvé srdce
Ale jsi tu pro mě
a já tu budu, zpoza tvého monitoru, pro tebe

Kdybych mohla na druhou stranu
na jeden, jediný den
Jsem od tebe méně než pět centimetrů
a přitom tak daleko
Ale ta skleněná stěna mezi námi
nás nerozdělí
Vyzpívám si srdéčko
jen pro tebe, lásko má

Kdybych mohla na druhou stranu
na jeden, jediný den
Jsem od tebe méně než pět centimetrů
a přitom tak daleko
Ale ta skleněná stěna mezi námi
nás nerozdělí
Vyzpívám si srdéčko
jen pro tebe, lásko má

Překlad přidala Lilianne


Přihlášení

Registrovat se

Nezařazené v albu

Miku Hatsunetexty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.