playlist

Bannin to Kama - text, překlad

kutsuu, sange, tsumi no kaori
kokoro no naka, kuroku somaru
migi te no kama, nibuku gin'iro ni hikaru
shitatari ochiru, akai numa ni

sono isshun kubi wo haneru
hinui ni mo nita oto ga hibi ite
watashi no hitomi kara namida
kuzureta ochite
kama no koe ni naru

tsumi to bachi no yuri kago
yurete yurete
kishinde yuku
nikushimi no uzu no naka
kisama wa nani wo iu

aishita mono wo sabaku
migite no kama, uta wo utau
namida wo ukabe nagara
sono setsuna
kama ga oto wo tatete

shizuka na uta no hana ga
saite saite
muna ni shizumu
hikari no sasanu tokoro
kimi wa nani wo omou

Text přidala Miku-chan

Text opravila Lilianne

Video přidala Miku-chan

Utrpení, lítost, pachy hříchů
Černá mi srdce
V pravé ruce se mi matně leskne stříbrná kosa
Do rudého močálu padá kapka krve.

Když jsem ji sťala,
ozvalo se něco jako výkřik.
Slzy se mi derou z očí,
padají
a mění se ve zvuk kosy.

Kolébka hříchu a trestu
se kolébá a kolébá
a skřípavě naříká
Povídej,
co je na tomto víru nenávisti jiné?

Ten, kdo byl milován, je nyní souzen
Kosa v mé pravé ruce zpívá svoji píseň
Potlačuji své slzy,
zatímco
ostří kosy zní

Květina tiché písně
kvete, kvete
a klesá do močálu.
Na místě, kam slunce nechodí,
si už nic myslet nemůžeš

Překlad přidala Miku-chan

Překlad opravila Lilianne


Přihlášení

Registrovat se

Nezařazené v albu

Miku Hatsunetexty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.