playlist

Girls Rule The World - text, překlad

Intro
Ohhhh I ate too much!
Me… too…
Are you seeing what I’m seeing right now?
They’re acting like they have no manners!
I think it's time for some serious changes around here
Agreed!

Wanna try another chocolate one?
I do but I just don’t see how
Alright, times up, both of you girls on your feet
School of Etiquette starts right now
Wait what?
Somebody wanna please explain how it’s possible we could find
The two of you out here in the park
By yourselves
Piggin’ out
Acting like a couple of guys!
What? Oh please we’re just having fun
We call it, "living the life!"
Besides, it’s just us, no one else is around
Yeah manners are waste of time!
The two of you have a lot to learn
It’s all good, we can show 'em the ropes
Um actually we kinda already had some plans
No you don’t Here!
Take some notes!

Shouldn’t have to be told twice
We love to be ladylike
You can go search far and wide
But it’s easy to see, WE
Always wanna do the right thing (hey!)
Act so politely
Have you ever thought it might be cause
Girls rule the world!
Princesses walk lightly (hey!)
There’s no denying
Have you ever thought it might be cause
Girls rule the world

Stand up straight, put your shoulders back
Chin up, now try to walk
If you’re gonna take a bite
That’s fine but a smaller size
(food in mouth mumblings)
Ew! chew don’t talk
And if you're gonna ask
Oh I know this one! "May I please??"
That’s right but not too many times
And if a boy holds the door
Then i tell him thank you
Umm... run away from guys
Wait! Why!?
Now you don’t wanna wear too much, a little powder will do just fine
And what's a good idea?
Oh I know, I should freshen up!
Why?
Because I've been outside!
That's right!
Uh! There’s just so much to learn
We’re never gonna get it right
We quit!
Oh come on. Let's try it again.
Being a lady just takes some time!

(Chorus)

Sierra: Hey I think i'm getting the hang of it!
Gracie: Yup! You're acting more like a lady by the minute
Olivia: Do you think we could try it one time with you guys?Madison: Sure! Just follow our lead!

(Chorus)

Text přidala melmeloun

Video přidala melmeloun

Intro
Ooo, přejedla jsem se!
Já... Taky...
Vidíš teď to samé co já?
Chovají se jak kdyby neměly žádné vychování!
Myslím, že je tu čas na nějaké vážné změny
Souhlasím!


Chceš zkusit jinou čokoládu?
Ano, ale jen nechápu jak
Dobře, je čas, obě na nohy
Právě začíná škola etikety
Počkat, co?
Někdo prosím vysvětlete jak je možné, že bychom
mohli najít
Vy dvě tady v parku
Sami
Žerete
Chováte se jako chlapi!
Co? Ale prosimtě, jen se bavíme
Říkáme tomu "Žít život"
Kromě nás tu nikdo není
Jo, mravy jsou stráta času!
Vy dvě se toho máte hodně co učit
To je v pohodě, můžeme jim ukázat provazy
Hm, momentálně už máme nějaké plány
Ne, nemáte
Vezměte si tyhle bločky


Nemělo by se to říkat dvakrát
Milujeme být jako dámy
Můžete jít hledat široko daleko
Ale je to snadné vidět, MY
Vždy chceme dělat správné věci (hey!)
Počínat si tak zdvořile
Přemýšleli jste někdy, že by to mohla být příčina..
Holky vládnou světu!
Princezny chodí lehce
O tom není pochyb
Přemýšleli jste někdy, že by to mohla být příčina..
Holky vládnou světu!

Postav se rovně, ramena dozadu
Brada nahoru, teď zkus chodit
Jestli si chceš vzít sousto
To je v pořádku, ale menší kus
(mumlání)
Eh! Když žvýkáš, nemluv
A když se budeš ptát...
O tomhle vím! "Smím prosím??"
Správně ale ne mnohokrát
A když ti kluk podrží dveře
Poďekuji mu
Hmm... utíkej od kluků..
Počkej! Proč!?
Nesmíš ho nosit moc, trocha pudru stačí
A co je dobrý nápad?
Oo já vím,měla bych se osvěžit!
Proč?
Protože jsem byla venku!
Správně!
Ou, je tolik co se učit..
Nikdy to nebudeme dělat správně..
Končíme!
Ale notak. Zkuste to znovu.
Být dáma prostě zabere nějaký čas!

(Refrén)

Sierra: Hej já myslím že se do toho dostala!
Gracie: Jop! Chováš se více jak dáma každou minutou
Olivia: Myslíš žebychom to mohli jednou zkusit s vámi?
Madison: Samozřejmě! Následuj nás

(Refrén)

Překlad přidala redberry123


Přihlášení

Registrovat se

Originals

Haschak Sisterstexty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.