Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Stay Strong - text, překlad

karaoke

My neighbour his heart bleeds,
His baby's overseas.

She was that little girl
He used to put on his knees.
Watching her grow up
At only seventeen.
She put her life on the line to save her family.

Now every day of her life being so strong,
Whilst we're still in the dark it's worth fighting for,
We can do our part just to reassure,
The song will keep playing until you come home.

I"ll be i'll be i'll be there
I'll be he'll be she'll be there
Just wait you'll see we'll be there
Stay strong we'll be there for you
oh na na na na, oh na na we'll be there for you
oh na na na na, oh na na we'll be there for you

And now his baby is born but will he ever see
the life that he and his wife have come to built?
Will i see her smile or hold her next to me?
Will we get our chance to be a family?

Now every day of his life he is going strong,
Whilst we're still in the dark it's worth fighting for.
We can do our part just to reassure,
This song will keep playing until you come home.
I'll be i'll be i'll be there,
I'll be he'll be she'll be there.
Just wait you'll see we'll be there
Stay strong we'll be there for you
oh na na na na, oh na na we'll be there for you
oh na na na na, oh na na we'll be there for you.

You're coming home before long,
I know it's been rough but stay strong.
We're holding on to the thought that you'll be in our arms again.
When i see your face for the first time,
You'll see the sun shining on mine.
Whenever i'll be there,
Whatever you got it,
However wherever we'll be there for you always.

I'll be i'll be i'll be there,
I'll be he'll be she'll be there.
Just wait you'll see we'll be there,
Stay strong we'll be there for you.

Text přidal Nejvy

Text opravil kesinaa

Video přidal Nejvy

Můj soused cítí velký žal,
Jeho dítě je v zámoří.

Ona byla tou malou holčičkou,
která mu sedávala na klíně.
Sledoval ji, jak vyrůstá
V pouhých 17 letech
Riskovala život, aby ochránila svou rodinu.

Teď je každý den tak silná,
Zatímco my nevíme, co se vlastně děje, ale stojí za to bojovat
Naším údělem je zajistit, že tahle píseň bude hrát
Dokud se nevrátíš domů.

Já tu budu, já tu budu
Já, on, ona tu budeme
Uvidíš, že tu budeme
Zůstaň silná, my tu pro tebe budeme
Oh na na na na, oh na na budeme tu pro tebe
Oh na na na na, oh na na budeme tu pro tebe

Narodilo se mu dítě, ale bude někdy žít ten život,
Který si s manželkou plánovali?
Uvidím někdy, jak se směje, obejmu ji?
Budeme mít šanci být rodina?

Teď je každý den tak silný,
Zatímco my nevíme, co se vlastně děje, ale stojí za to bojovat
Naším údělem je zajistit, že tahle píseň bude hrát
Dokud se nevrátíš domů.
Já tu budu, já tu budu
Já, on, ona tu budeme
Uvidíš, že tu budeme
Zůstaň silný, my tu pro tebe budeme
Oh na na na na, oh na na budeme tu pro tebe
Oh na na na na, oh na na budeme tu pro tebe

Brzo se vrátíš domů,
Bylo to těžké, ale zůstaň silný.
Pořád věříme, že tě brzo zase budeme mít v náručí.
Až poprvé uvidím tvou tvář,
Tak bude můj obličej zářit jako slunce.
Budu tu kdykoliv,
Ať se děje cokoliv, zvládneš to,
Jakkoliv, kdekoliv, vždy tu pro tebe budeme.

Já tu budu, já tu budu
Já, on, ona tu budeme
Uvidíš, že tu budeme
Zůstaň silný, my tu pro tebe budeme.

Překlad přidala xoxoRonnie

Zajímavosti o písni

  • Přestože je Harold Perrineau herec, nazpíval tuto píseň na podporu americkým vojákům bojujícím v zahraničí. (kesinaa)
Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.