playlist

The Hangar of Hannibal - text, překlad

Have you ever seen
.............blood in the moonlight?
When life is most like a dream
.............tonight is the night!

In another place
.............we had to protect each other.
In these lives we created
.............There's no love
.............There's just pain!

Sometimes we have
no other choice...
I would love
to meet him again.

.............He smashed the mirrors of the houses
.............to keep himself alive.
.............These shards are set because
.............he wats to see through her eyes!

I don't believe
you would tell them
even if you knew
who I was...

.............You are going to be caught!
.............This is my design!
.............No matter how long it takes
.............to get inside your mind!

The important thing
is what I am becoming...
I knew you alone
would understand my plan!

Just like you
he needs to escape.
.............I've never know myself...
We can all betray.

.............We have no reason to stay.
I like the night...
.............It's more than a piece of mind.
I know everything about your sins.
.............The smashing of mirrors begins.

Sometimes we have
no other choice...
I would love
to meet him again.

.............He smashed the mirrors of the houses
.............to keep himself alive.
.............These shards are set because
.............he wats to see through her eyes!

The important thing
is what I am becoming...
I knew you alone
would understand my plan!

.
.
.
.
.

The important thing
is what I am becoming...
I knew you alone
would understand my plan!

Text přidala Akhlis

Text opravila Akhlis

Video přidala Akhlis

Viděl jsi někdy
.............krev v měsíčním světle?
Když život je většinou jako sen
.............dnešní noc je ta noc!

Na jiném místě
.............jsme museli chránit jeden druhého.
V těchto životech, které jsme stvořili
.............Není zde žádná láska.
.............Je zde jen bolest!

Občas nemáme
jinou volbu...
Moc rád bych
ho potkal znovu.

.............Rozbíjí zrcadla v domech
.............aby se udržel naživu.
.............Ty střepy jsou tak umístěny protože
.............chce vidět skrze její oči!

Nevěřím,
že bys jim to řekl,
i kdybys věděl,
kým jsem byl...

.............Chytí tě!
.............To je můj cíl!
.............Nezáleží, jak dlouho potrvá
.............dostat se do tvé mysli!

Důležitá věc
je, čím se stávám...
Věděl jsem, že právě ty
pochopíš můj plán!

Zrovna jako ty
i on potřebuje uniknout.
.............Nikdy jsem neznal sám sebe...
My všichni můžeme zradit.

.............Nemáme žádný důvod zůstávat.
Mám rád tu noc...
.............Je to víc než kousek mysli.
Vím všechno o tvých hříších.
.............Tříštění zrcadel začíná.

Občas nemáme
jinou volbu...
Moc rád bych
ho potkal znovu.

.............Rozbíjí zrcadla v domech
.............aby se udržel naživu.
.............Ty střepy jsou tak umístěny protože
.............chce vidět skrze její oči!

Důležitá věc
je, čím se stávám...
Věděl jsem, že právě ty
pochopíš můj plán!

.
.
.
.
.

Důležitá věc
je, čím se stávám...
Věděl jsem, že právě ty
pochopíš můj plán!

Překlad přidala Akhlis

Překlad opravila Akhlis

Zajímavosti o písni

  • Píseň je inspirovaná Hannibalem Lecterem - konkrétně příběhem kolem Velkého červeného draka. Vychází především ze seriálového zpracování a lze ji chápat jako dialog mezi Hannibalem a Willem Grahamem. (Akhlis)

Přihlášení

Registrovat se

Stronger Than Ever

Hangartexty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.