playlist

Hurricane - text, překlad

[HAMILTON]
In the eye of a hurricane
There is quiet
For just a moment
A yellow sky

When I was seventeen a hurricane
Destroyed my town
I didn’t drown
I couldn’t seem to die

I wrote my way out
Wrote everything down far as I could see
I wrote my way out
I looked up and the town had its eyes on me

They passed a plate around
Total strangers
Moved to kindness by my story
Raised enough for me to book passage on a
Ship that was New York bound…

I wrote my way out of hell
I wrote my way to revolution
I was louder than the crack in the bell
I wrote Eliza love letters until she fell
I wrote about The Constitution and defended it well
And in the face of ignorance and resistance
I wrote financial systems into existence
And when my prayers to God were met with indifference
I picked up a pen, I wrote my own deliverance

In the eye of a hurricane
There is quiet
For just a moment
A yellow sky

I was twelve when my mother died
She was holding me
We were sick and she was holding me
I couldn’t seem to die

[BURR]
Wait for it, wait for it, wait for it…


[BURR AND ENSEMBLE]
Wait for it, wait for it, wait for it…



Wait for it, wait for it, wait for it, wait…

[HAMILTON]
I’ll write my way out…




Write ev’rything down, far as I can see…



I’ll write my way out…
Overwhelm them with honesty.









[WASHINTON/
ELIZA/ANGELICA/
MARIA]
History has its eyes on you

[HAMILTON]
This is the eye of the hurricane, this is the only
Way I can protect my legacy…

[COMPANY (EXCEPT HAMILTON)]
Wait for it, wait for it, wait for it, wait…

[HAMILTON]
The Reynolds Pamphlet

Text přidala monchinella

Videa přidala monchinella

[HAMILTON]
Uprostřed hurikánu
Je ticho
Jen na okamžik
Žlutá obloha

Když mi bylo sedmnáct hurikán
Zničil mé městečko
Já se neutopil
Mně se nepodařilo zemřít

Vypsal jsem si cestu ven
Sepsal jsem vše, co jsem si pamatoval
Vypsal jsem si cestu ven
Vzhlédl jsem a městečko mě pozorovalo

Posouvali si mezi sebou talíř
Naprostí cizinci
Dohnáni k milosti mým příběhem
Vybrali dost peněz, abych si mohl zabrat sedadlo na lodi
Mířící do New Yorku...

Vypsal jsem si cestu z pekla
Propsal jsem se k revoluci
Byl jsem hlasitější než prasklina ve zvonu
Psal jsem Elize milostné dopisy, dokud neodpadla
Napsal jsem o Ústavě a dobře ji ubránil
A tváří v tvář ignoranci a odporu
Jsem sepsal finanční systém
A když se mé modlitby k Bohu setkali s lhostejností
Popadl jsem pero, sepsal jsem svou vlastní osvobození

Uprostřed hurikánu
Je ticho
Jen na okamžik
Žlutá obloha

Bylo mi dvanáct, když mi zemřela matka
Držela mě
Byli jsme nemocní a ona mě držela
Mě se nedařilo zemřít

[BURR]
Počkej si, počkej si, počkej si...


[BURR & SBOR]
Počkej si, počkej si, počkej si...



Počkej si, počkej si, počkej si, počkej...

[HAMILTON]
Vypíšu si cestu ven...



Sepíšu vše, co si pamatuji...



Vypíšu si cestu ven...
Zahltím je upřímností.









[WASHINGTON/ELIZA/ ANGELICA/MARIA]
Historie tě pozoruje

[HAMILTON]
Teď stojím uprostřed hurikánu, tohle je jediný způsob, jak mohu ochránit svůj odkaz...

[SPOLEČNOST (KROMĚ HAMILTONA)]
Počkej si, počkej si, počkej si, počkej...

[HAMILTON]
Brožurka o Reynoldsové

Překlad přidala Teri_24


Přihlášení

Registrovat se

Act 2

Hamilton: An American Musicaltexty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.