playlist

Tokyo Narita ft. Lido - text, překlad

so we laid down on the floor
next to our brand new bed
just so we could listen closer
to this new Kanye West
but I can barely hear
over the music in my head.
all these 808s and heartbeats
banging in your chest.

told the driver keep it going,
he can run the meter.
So we could finally hear VIEWS
on some decent speakers.
yellin everytime the beat drop
like a cheerleader.
spillin a flask of Avion
on your brand new sneakers.

now we at the Vogue party
and the whole thing’s catered.
so we said that we’d leave early
get some pizza later.
but my hands go down your jeans
and you distract the waiter
until we take it somewhere better
like the elevator.

till we back out on the 405
with Baby Bash
you’re making me laugh
and i’m just trying not to crash
but all we do is drive
Suga how’d you get so fly?
I see people staring at us
from the overpass.

but these days I’ve dropped the keys
to Anthony’s Mercedes.
we standing naked in the kitchen
listening to AMY.

and in those weeks you fucking lost it
cause you just wrote “Crazy”.
it seems like you never listen
and I hate you lately…

Text přidala SelenaJuly92

Text opravila SelenaJuly92

Video přidala SelenaJuly92

tak jsme si lehli na zem
vedle naší nové postele,
jen abychom si blíže
poslechli toho nového Kanye Westa
ale sotva můžu něco slyšet,
přes tu hudbu v mojí hlavě
všechny tyhle 808s a tepy srdce
buší ve tvojí hrudi

řekla jsem řidičovi, aby pokračoval,
že může nechat zapnutý taxametr
abychom konečně slyšeli VIEWS
na slušných reprácích
křičíme pokaždé jako rozstleskávačky,
když přijde beat
vylila jsem flašku Avionu
na tvoje nový tenisky

teď jsme na párty od Vogue
a o všechno je postaráno
tak jsme si řekli, že odejdeme dřív
a potom si dáme pizzu
ale moje ruce ti sklouznou do džín
a ty rozptýlíš číšníka
dokud to nevemem někam,
kde je líp, jako třeba výtah

dokud nejsme zpátky na 405
s panenkou od Bash
rozesmíváš mě
a já se snažím nenabourat
ale všechno co děláme je jízda
zlato jak ses tak rozlétl?
vidím, jak na nás lidé od nadjezdu
zírají

ale v těchto dnes jsem upustila klíče
od Anthonyho Mercedese
stojíme nazí v kuchyni při
poslechu AMY

a v těchto týdnech jsi to zatraceně ztratil
protože si napsal 'Crazy'
zdá se, že nikdy neposloucháš
a já tě později nenávidím...

Překlad přidala SelenaJuly92


Přihlášení

Registrovat se

Tokyo Narita (Freestyle)

Halseytexty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.